晴朗天空85
herego在这里和therebe意思相当,但therebe可以有人称、数、时态变化,而therego只用go,没有变化。therego中go发生变化时,都是仍然将go按照其常用基本意思使用,因此不能像go不变时那样能表示therebe所表示的意思。这时候go已经彻底虚化,用来填补动词位置,因为英语是必须有动词才能成句的语言。go这样用的时候仅表示现在(或者一般性一贯得情况)。比如:Theregoesamaninthestreet.有一个人在街上走。(意思中仍然有“走”)Theregoaman.有一个男人。(不在再有“走”这个意思)Therewentwithusamen.有一个男人和我们一起去(那儿)。Theregothebell.铃响了(失去“走”这个意思)
qiuchi0808
therego这里应解析为已达至某种情况的意思,另外“spoonfulofcecream”里面的ce应为ice,整句翻绎是:现在已经剩下最后一片蛋糕和最后一匙冰淇淋了。
优质英语培训问答知识库