有名无姓123
歌名:Feeling Good ,歌手:Muse
原唱:Cy Gran,所属专辑:Feeling Good / Hyper Music
Birds flying high
群鸟高飞
You know how I feel
你知道我的感受
Sun in the sky
艳阳高照
You know how I feel
你知道我的感受
Reeds driftin' on by
芦苇漂流
You know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
这是新的黎明
It's a new day
这是新的一天
It's a new life
这是新生
For me
对我而言
And I'm feeling good
而我正感觉倍儿棒
Fish in the sea
畅游的鱼儿们
You know how I feel
你们知道我的感受
River running free
奔腾的河流啊
You know how I feel
你知道我的感受
Blossom on the tree
树上怒放的花朵
You know how I feel
你们知道我的感受
It's a new dawn
这是新的黎明
It's a new day
这是新的一天
It's a new life
这是新生
For me
对我而言
And I'm feeling good
而我感觉正好
Dragon fly out in the sun
飞向太阳的蜻蜓
You know what I mean, don't you know
你明白我的意思,是不是?
Butterflies all havin' fun
流连嬉戏的蝴蝶
You know what I mean
你们能明白我的心情
Sleep in peace when the day is done
夜幕降临时安然入睡
And this old world
这个古板腐朽的世界
Is a new world
已然面貌一新
And a bold world
活力非常
For me
对我而言
Stars when you shine
繁星们,当你们闪耀
You know how I feel
就会知道我的感受
Scent of the pine
弥漫的松香
You know how I feel
你知道我的感受
Yeah freedom is mine
自由属于我
And you know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
这是个新的黎明
It's a new day
这是新的一天
It's new life
这是全新的生命
For me
对我而言
Feeling good
感觉倍儿棒!
扩展资料:
《Feeling Good》是由英国歌手、词曲作家Anthony Newley Leslie Bricus为Cy Grant主演的音乐舞台剧《The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd》所创作的,《Feeling Good》这首歌的原版也是由Cy Grant 所演唱的。
翻唱版本
这首歌被非常多的艺人翻唱过,其中Adam Lambert ,Ronan Parke, Nina Simone , Muse and Michael Bublé 五人的版本最为著名,
其他翻唱过的艺人有 、 Sammy Davis Jr. 、 Bobby Darin 、 Traffic 、 The Pussycat Dolls 、 George Michael 、 John Barrowman 、 My Brightest Diamond 、 John Coltrane 、 Toše Proeski 、
Joe Bonamassa 、 Frank Sinatra Jr. 、 Jennifer Hudson 、 Stephen Williams 、 Sharon Jones and the Dap Kings 、 Ed Sheeran and Alice Russell with The Quantic Soul Orchestra 、 Prince Poppycock 、
Rebecca Ferguson , Roman Veremeychik , Eels , Pat Bowie , Malia and Ronan Parke。2012年的中国好声音中,刘悦也曾翻唱过此曲。2013年华晨宇在宁乡答谢演唱会、新人盛典上曾演唱过。
味增汤君
据查,这首歌原唱是詹姆斯·布朗(James Brown)詹姆斯·布朗(James Brown 1933-2006)被誉为美国灵魂乐的教父(Godfather of Soul),说唱、嘻哈和迪斯科等音乐类型的奠基人 。1953年开始演唱生涯 。1965年,詹姆斯·布朗凭借《老爸的新袋子》获得格莱美最佳R&B唱片,从20世纪50年代至70年代中期,美国歌坛的两次变革都与他有关。布朗一生录制了逾50张专辑,单曲超过119支。布朗曾于1965年和1987年获得格莱美两项大奖,并于1992年加冕格莱美终身成就奖。他还是1986年首批入选摇滚名人堂的歌手之一 。2006年12月25日凌晨1点45分因肺炎不幸在美国去世,享年73岁。外文名称:I Got You (I Feel Good)歌手: James Brown所属专辑:《The Great James Brown - Live At The Apollo 1995》发行时间:1966唱片公司:KingWo! I feel goodI knew that I wouldn’t ofI feel goodI knew that I wouldn’t ofSo goodSo goodI got youWo! I feel nicelike sugar and spiceI feel nicelike sugar and spiceSo niceSo niceI got youWhen I hold you in my armsI know that I can do no wrongand when I hold you in my armsMy love won’t do you no harmand I feel nicelike sugar and spiceI feel nicelike sugar and spiceSo niceso niceI got youWhen I hold you in my armsI know that I can’t do no wrongand when I hold you in my armsMy love can’t do me no harmand I feel nicelike sugar and spiceI feel nicelike sugar and spiceSo niceso nicewell I got youWo! I feel goodI knew that I wouldn’t ofI feel goodI knew that I wouldSo good , so good, ’cause I got youSo good , so good, ’cause I got youSo good , so good, ’cause I got youHey! Oh yeah-a...