英语版冰雪奇缘

《冰雪奇缘》（Frozen）是2013年迪士尼出品3D的动画电影，由克里斯·巴克、珍妮弗·李执导，克里斯汀·贝尔、伊迪娜·门泽尔等参与主要配音。该片于2013年11月27日在美国上映。

该片改编自安徒生童话《白雪皇后》，讲述小国阿伦黛尔因一个魔咒永远地被冰天雪地覆盖，为了寻回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发，展开一段拯救王国的历险。

《冰雪奇缘》百度网盘高清资源免费在线观看：

链接:

又名: 魔雪奇缘(港)、冰雪大冒险、冰雪皇后、白雪皇后、冰雪女王、冰冻公主

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力，随着年龄的增长，她的能力越来越强，甚至险些夺走妹妹的生命。为此国王紧闭宫门，也中断了两姐妹的联系。悲哀的海难过后，艾莎（伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel 配音 ）终于到了加冕的年龄，各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢，唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。然而当听说安娜（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音）将要和初次见面的南埃尔斯王子汉斯（圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana 配音）结婚时，依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中，构建了属于自己的冰雪王国，而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。

安娜独自来到山中，在山民克斯托夫（乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音）的帮助下总算来到姐姐的宫殿，她能否让国家重新找回失落的...

中文翻译：冰雪奇缘是2013年一部美国3D电脑动画电影.电影由华特迪士尼动画工作室制作,并由华特迪士尼工作室电影公司发行.这部影片由克里斯·巴克和詹妮弗·李导演,并由克里斯汀·贝尔、伊迪娜·门泽尔、乔纳森·格罗夫等配音.《冰雪奇缘》的故事基于安徒生童话《白雪皇后》改编而成,影片讲述了在姐姐艾莎继承皇位后,她的魔力失控冰封大地.为了破除艾莎的冰封魔咒,乐观无畏的妹妹安娜挺身而出,和热爱冒险的山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发,展开了一段魔法层出不穷、旅程峰回路转的故事.该影片于2014年3月3日（北京时间）获得第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖以及最佳原创歌曲奖.英文翻译：FROZEN is a 2013 3D computer animation USA film.The film by Walt Disney Animation Studios,and released by Walt Disney Studios film company.The film by Chris Barker and directed by Jennifer Lee,and by Christine Bell,Idina Menzel,Jonathan Grove and other voice."Frozen" story of Andersen fairy tale" the snow queen "adaptation based on the film tells the story of sister Aisha,in succession to the throne,her magic out of the frozen earth.In order to break the curse Aisha frozen,optimistic fearless sister Anna step forward bravely,and adventurous mountaineer Christof and his partner team of reindeer,launched a magic journey to emerge in an endless stream,The path winds along mountain ridges story.The film in March 3,2014 (Beijing time) won the eighty-sixth Oscar Award for Best Animated Feature Film Award and the award for best original song.

Anna, a fearless optimist, sets off on an epic journey - teaming up with rugged mountain man Kristoff and his loyal reindeer Sven - to find her sister Elsa, whose icy powers have trapped the kingdom of Arendelle in eternal winter. Encountering Everest-like conditions, mystical trolls and a hilarious snowman named Olaf, Anna and Kristoff battle the elements in a race to save the kingdom. From the outside Anna's sister, Elsa looks poised, regal and reserved, but in reality, she lives in fear as she wrestles with a mighty secret-she was born with the power to create ice and snow. It's a beautiful ability, but also extremely dangerous. Haunted by the moment her magic nearly killed her younger sister Anna, Elsa has isolated herself, spending every waking minute trying to suppress her growing powers. Her mounting emotions trigger the magic, accidentally setting off an eternal winter that she can't stop. She fears she's becoming a monster and that no one, not even her sister, can help her.

Aisha and Anna princess is Allen Adele, two of the kingdom. Aisha born with manufacturing ice magical ability, however, as the growth of the age, her ability stronger and stronger, and even threatened to take sister lives. Aisha was self sealing, and hid the secret magic to the world. Aaron's Adele, the king and the queen died in a shipwreck. Sad after the shipwreck, aisha has finally reached the age of the coronation, the Kings together to congratulate. Aisha trembling with fear, for fear of being see through hidden secret for many years. However, when heard that Anna is going to the south island and first met prince Hans got married, still emotion revealing clues. After this she fled to the mountains, constructed their own ice palaces, and Alan dale was in a terrible cold.Anna to save her sister and Alan dale kingdom, came to the mountains alone, with the help of the villagers Christopher finally came to her sister's palace, she can let countries to rediscover the lost green?艾莎和安娜是阿伦黛尔王国的两位公主。艾莎天生具有制造冰雪的神奇能力，然而随着年龄的增长，她的能力越来越强，甚至险些夺走妹妹的生命。艾莎从此变得自我封闭，并向世人隐藏了拥有魔法的秘密。阿伦黛尔的国王和王后在一次海难中丧生；悲哀的海难过后，艾莎终于到了加冕的年龄，各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢，唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。然而当听说安娜将要和初次见面的南方小岛王子汉斯结婚时，依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中，构建了属于自己的冰雪宫殿，而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。安娜为了拯救姐姐和阿伦黛尔王国，独自来到山中，在山民克里斯托夫的帮助下总算来到姐姐的宫殿，她能否让国家重新找回失落的绿意？

The movie "frozen" tells a moving story about a kind girl called Anna helping her sister Elsa feel love in the world, and bring back the frozen summer.

讲述自幼拥有冰雪魔力的王后艾莎因为一次意外令自己的王国——阿伦黛尔永远地被冰天雪地覆盖，为了寻回夏天，艾莎的妹妹——小公主安娜和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发，为展开一段拯救王国的历险。

扩展资料：

一、剧情简介

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力，随着年龄的增长，她的能力越来越强，甚至险些夺走妹妹的生命。

为此国王紧闭宫门，也中断了两姐妹的联系。悲哀的海难过后，艾莎（伊迪娜·门泽尔配音）终于到了加冕的年龄，各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢，唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。

然而当听说安娜（克里斯汀·贝尔配音）将要和初次见面的南埃尔斯王子汉斯（圣蒂诺·方塔纳配音）结婚时，依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中，构建了属于自己的冰雪王国，而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。

安娜独自来到山中，在山民克里斯托弗（乔纳森·格罗夫配音）的帮助下总算来到姐姐的宫殿，但能否帮助国家找回绿意依然是个未知数。

二、角色简介

1、安娜（Anna）

配音 克里斯汀·贝尔 ；张安琪（大陆配音） ；神田沙也加（日语配音）

阿伦黛尔王国的小公主，她勇敢无惧，有一点一根筋，但内心开朗澄澈，温柔而体贴。安娜一直都渴望与姐姐重回儿时的亲密无间。

当艾莎在登基大典上意外暴露了她的魔力，并意外将王国冰封之时，安娜踏上了破除魔咒的冒险旅程。伴随她的无畏、执着和对他人的信任，安娜下定决心要解救王国，以及自己的亲人。

2、艾莎（Elsa）

配音 伊迪娜·门泽尔 ；周帅（大陆配音） ；松隆子（日语配音）

阿伦黛尔王国的长公主。从外表上看，她优雅、矜持、有王者之相。但她却一直生活在恐惧中，内心与强大的秘密搏斗——她生来就拥有呼风唤雪的魔力，这种能力美丽，又极度危险。

登基大典上的意外导致她的魔法失控，使得王国被冰天雪地所覆盖。她害怕自己会再次伤害他人，孤身逃进了雪山。

3、克里斯托夫（Kristoff）

配音 乔纳森·格罗夫 ；赵乾景（大陆配音） ；木村昴（日语配音）

一个野外生存者，他居住在雪山的山顶，以采集冰块销售给阿伦黛尔王国为生。克里斯托夫不修边幅，强壮而威严，有着自己的生活原则。他看起来很不合群，不过却有一位最好的朋友陪伴——他那忠心耿耿、脏脏兮兮的驯鹿斯文。

参考资料来源：百度百科-冰雪奇缘