小姐姐英语翻译

小姐姐英文简写是：Little Lady。

小姐姐是一个网络流行词，作为一个从二次元火起来的词汇，“小姐姐”这个词的早期含义是粉丝对萌系女生的称呼，它有着严格的定义。

对于宅男来说，不是随随便便什么御姐软妹小萝莉都能叫作“小姐姐”的。一定要是温柔可爱，美丽大方的女生，才会称作“小姐姐”。

扩展资料

小姐姐这个词在网络上最早普遍地使用是来源于LoveLive（日本二次元偶像企划）。后来，通过弹幕网站与动画论坛的传播，二次元的“小姐姐”走向了大众视野。

同时恰逢“本宝宝”现象的盛行，宝宝们惊喜地发现，称别人“小姐姐”和称自己“本宝宝”都有共通的卖萌属性：比小姐姐还小，那不就是宝宝嘛。

一时间，“小姐姐”这个自带撒娇天赋的词语瞬间受到了推崇。而对于一些养成系偶像的粉丝来说，则认为只有“小姐姐/小哥哥”这个萌出血的称谓才能表达自己对偶像的守护。养成系偶像的特点是偶像定期与粉丝分享日常，拉近粉丝与偶像之间的距离感。

粉丝不会觉得偶像高高在上，反而有种邻家的亲切感，由此产生了亲昵，自然而然的体现于称谓上。普通的“姐姐”“哥哥”表达起来程度不够，一定要加个“小”字来显示青梅竹马，陪伴成长。

参考资料来源：百度百科-小姐姐

01、little princess小公举，非常可爱、亲切的称呼。既可以王婆卖瓜，自卖自夸！也可以用来夸女朋友。02、cute girl可爱的女孩。夸女孩子可爱，无疑是最最保险的啦！xjj.17xygame.cn 里就有很多cute girl03、belle/beautyBelle可以作为人名，也可以表示“美女”—a beautiful girl or woman04、lass在苏格兰地区，lass指小姑娘、少女。05、Sweet heart甜心。情侣、夫妻私下才这么说！因为，是在太、太、太肉麻了。

Little Elder Sister小姐姐LES

这个是没有直译的，只可以意译。小哥哥：cute boy小姐姐：young lady

小哥哥 little brother小姐姐 little sister

little lady