muxiu木秀
这是我写的一个四人关于体育爱好的对话.A Conversation about HobbiesMichael and John are on their way to the tennis court. They meet Charles and David.Michael: hi, Charlie and Dave, how is everything?Charles: ok.Thank you. How about you? It seems like you two are going to play tennis?John: Yes.We are gong to play tennis. Would you like to join us? We can play doubles.David: No. Thanks. We have a football game this afternoon. But the goalie is not feeling well. Do you know anybody who could be a goalie for our team? Just for today.Michael: I am afraid not.Charles, What’s so good about playing tennis? Why can’t you guys cancel playing tennis today and come to join us.One will be the goalie and one will cheer for us.Michael: You know what? I took tennis classes recently and I find myself so crazy about it. I feel so energetic after playing tennis. Charles: I don’t play tennis. I just play football. Tennis is not as exciting as football.Michael: Charlie, I am afraid I can’t agree with you at this point. John : me neither.Michael:It is much easier to find one tennis partner than to find a whole team of people to play football.David:That’s true.Charlie: But, don’t you think more people are more exciting? Playing tennis is like playing a ping pong game. You merely play back and forth. It’s a kind of boring.Michael and John: Noooooooo!Michael: When you play tennis, you can keep fit and you don’t get hurt. John: There is too much body contact in playing football. I don’t want to be pushed, be stepped, be knocked down or……Charles: that’s the best part of the game.David: well, we all learn to play smart.Michael: Sorry. We can’t talk to you now. We have to go to our tennis club now. I can’t wait to play with John.Charles: ok. I have to call my buddies to see who would like to be our goalie today.Michael and John: Gook luck! Bye!Charles and David: Bye! Have a good day!Michael and John: you, too. 翻译这是我写的一个四人关于体育爱好的对话。关于业余爱好迈克尔和约翰是在网球场上。他们见到查尔斯和大卫。迈克尔:嗨,查理和戴夫,一切都好吗?查尔斯:好的。谢谢你。你怎么样?看来你们两个都要去打网球吗?约翰:是的。我们要去打网球。你愿意和我们一起去吗?我们可以打双打。大卫:不。谢谢。我们今天下午有一场足球赛。但守门员身体不太舒服。你知道谁会成为一名守门员为我们的团队吗?只为今朝。迈克尔:我恐怕不行。查尔斯,有什么好吃的打网球吗?你们为什么不能取消打网球,今天来加入我们的行列你将他们的守门员之一,将为我们加油。迈克尔:你知道吗?我把网球课最近我发现自己如此疯狂。我感到精力充沛的网球后。查尔斯:我不喜欢打网球。我刚去踢足球。网球是不像令人激动的足球。迈克尔:查理,我恐怕不能同意你的意见。约翰:我也不知道。迈克尔:很容易找到一个网球伙伴比找到一个整支球队的人去踢足球。大卫:那是真的。查理:但是,你不觉得越来越多的人更精彩吗?网球是喜欢打乒乓球比赛了。你只打来回摆动。它是一种无趣的人。迈克尔和约翰:错!迈克尔:你在打网球,你可以保持健康,你不会受到伤害。约翰:有太多的身体接触,在踢足球。我不想被推开,将被撞倒,或者……查尔斯:那是最好的游戏的一部分。大卫:好吧,我们都学会演奏聪明。迈克尔:对不起。我们现在不能和你谈话。我们要去打网球俱乐部。我等不及要玩了约翰。查尔斯:好的。我打电话给我的朋友,看看谁想成为我们的守门员。迈克尔和约翰:好运气!再见!查尔斯和大卫。再见!祝你有个美好的一天!迈克尔和约翰:你也是。
凯大大!
C：I'm busy preparing for my spoken nglish exam. 我在忙着准备我的英语口语考试呢。 A：It? it must be tough. 是吗?那一定很辛苦吧。
C：Yes, speaking too hard, made me feel quite schizophrenic. don't know why did this. 是啊，口语太难了，搞得我晕头转向的。真不知道为什么要考这个。
D：I think it's a good chance of exercise. While in college i'm afraid the standard of spoken english tests are not many. 我倒是觉得这是一个锻炼的好机会。在大学期间恐怕参加正规的英语口语测试的机会并不是很多。
A:There has been in such a spoken english exam. you never know their english speaking ability, perhaps you would be nervous at that time, say that is not good, but doesn't matter, the most important are you prepared, to meet other similar ; oral test or the interview, you have accumulated.有过参加这样一次英语口语考试的经历，你会知道自己的英语口语水平怎样，也许你当时会紧张，会说的不够流利，但是都没有关系，最重要的是你准备了，经历了;以后再碰到别的类似的口语考试或面试，你都有了积累。
B：So is said that, but the accumulated is very important, and learning english is to spend a lot of time. 话是这么说，可是积累很重要啊，而且 学习英语 是要花费很多时间的。
D：Not pay, how can we return? 不付出辛苦，怎么能得到回报呢?
C：I see, so to my oral english to a quality improvement, i have to pay very much. 我明白，所以为了我的英语口语能有一个质的提高，我已经付出很多了。
A：Yes, any word of the examination is not a surrender, we study English
and participate in the real business of language is communication, employment and international cooperation to force abstract force. 对，任何言语考试都不是一种伎俩，我们进修英语并参与考试的真正伎俩是提升言语沟通力、就业合作力以及国际抽象力。
B：Learn english well is so large? 学好英语有这么大的好处?
D：Of course, if you to the master test, usually when there is an english speaking the interview. therefore, conclusion, my spoken english exam is : exercises are also able to meet other with the examination, several friends who is good practice english, can enjoy. 那当然，如果你考研的话，一般在复试的时候也会有一个英语口语面试。所以，总结来说，参加口语口试的好处是：锻炼自己，另外还能认识别的一起考试的人，多几个朋友总是不错的啊，可以一起练口语。 B:Thank you for your reminding. 谢谢你的提醒。
A:Nothing of. 没什么。
B: in your opinion, which is more important, IQ or EQ? 你觉得智商和情商哪个更重要呢? C: why are you asking me the strange question? 你为什么问这个奇怪的问题呢?
B: I watched the movie Forrest Gump last night. And the question just lingered in my mind. 昨天晚上我看了电影阿甘正传,这个问题就一直在我的脑海里萦绕.
D: well, I think IQ matters more. But it won't work without EQ. 哦,我觉得智商更重要些,但是一个人也离不开情商.
A: why? You seem pretty sure about it. 为什么?你看起来很确定.
D: because an intelletual mind can only be a beneficial thing in life. 因为一个人的聪明才智才会令他终生受用.
C: but IQ is decided at birth. One can't expect to make a lot of improvement in it. 但是人的智商是生来就决定好的,不会有太大长进
B: that's why people's achievement varies greatly. 所以人们会有成败之分啊.
A: that's sure, but what if one comes across some difficulities? He must rely on his EQ to deal with them. 有道理,可是如果一个人遇到困难怎们办?他只能用情商来解决问题.
D: yes, jerry, can you share your understanding of EQ? 是啊,杰瑞,你能 说说 你对情商的看法吗? C: I think it is independent of IQ and plays a prominent role in deciding the way we lead our lives. 我觉得情商和智商是两码事,分别决定着我们的生活方式
A: quite right. Have you noticed that a high IQ is not a must for one's success? 是这样的.你有没有注意到一个人若想获得成功,并不一定要有高智商吗?
B: just as Forrest? 就像阿甘一样吗?
D: yes, his IQ is high enough for him to embrace the success as long as he can manage his EQ. 对啊,只要他能够很好地应用自己的情商,他的智商已经足以让他成功了.
C:Hey, baby, you looks in a sad mood . What's the matter?
嘿，宝贝，你看起来有些沮丧，发生什么事了?
D: I'm just facing a choice, a tough one, between my parents and my boyfriend. I have no idea on it. 我正面临一个艰难的选择，在我父母和男朋友之间。我感到束手无策。
B: Absolutely you're in a emotion trouble . But just take it easy ,there will be a way to deal with it . 你的确陷入情感麻烦中了。 但是不要着急，会有解决问题的 方法 的。
D:How can I get relaxed ? , I need both my parents and my boyfriend seriously, I won't separate with each one .Losing anyone will make me heartbroken.
我怎么能够不着急呢?一方是我的父母，一方是我的男友，我急切地需要他们，不愿意与任何一方分离。失去任何一方，我都会痛心的。
A:I quite understand you . I think it will be a good way to get a happy endding. That is , your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life ,then he will be accepted by your parents. Usually parents won't refuse a eminent son-in law .
我非常理解你。我想这将是皆大欢喜的好办法。你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。一般来说，做父母的不会拒绝一个优秀的女婿的。
D:It sounds great . Althrough it is taugh , we will fight together for our future.
听起来不错。虽然很艰难，为了我们的将来，我们会并肩作战，一起奋斗。
C:Wish lovers get married .
愿有情人终成眷属。
