还是曼特宁
LeaveDear Ms/Mr. (此处写上老师的姓氏),My name is Wang Li. Today I can not go to school because my leg was hurt.Yesterday, I went to a farm to help pick apples. Unfortunately, I fell off from the ladder due to my carelessness and hurt my leg. Anyway it's OK and the hurt was not so serious. But the doctor asked me to have a rest for two days. So I would like to ask for leave for two days from March 5th, 2011 to March 46h, 2011. Would you please kindly approve?Sincerely,Wang LiMarch 5th, 2011
上海二当家
英语请假条范文英文如下：
Dear Mr/Ms XXX：
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.
This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
XXX.
英语请假条范文翻译如下：
尊敬的先生/女士：
今天我向您请一天假，因为我昨天晚上不小心感冒。
今天早上，我妈妈带我去看医生，医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校，特别是你有趣的课。我从病中康复后，一定会弥补错过的课。
你永远的朋友，
XXX
扩展资料：
请假条，是请求领导或老师或其它，准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因，一般分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作，从小学、初中、高中到大学乃至工作，你都离不开请假条，请假条的意义可大可小，有时因为人们常常的不够重视，所以造成了很多笑话。
参考资料：请假条-百度百科
2007sunart
Your name is Li Te, and you have asked for a break from Ms/Mr Jiang on October 21st,2008.content: I cannot come to the first and second period english classes due to a cold. Yesterday i was in the rain and had a fever at night; the doctor suggested that i should rest for one or two days. I will come back once I am recovered. I hope that you can permit me to stay home. I will call my english teacher after class with a proof from my doctor.
枫叶e宝宝
Dear Mr/Ms Jiang (你自己选性别吧) I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible. I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.Li TieOctober 21st 2008我没有写英语课后，因为，那样的话整个句子会非常的僵硬
樱花落雨
英文请假条写法如下：
Dear Mr/Ms xxx,
Today Im writing to you to ask for a five-day leave，for Ive got cold last night with carlessness.
This morning my mother took me to see the doctor，who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school，especially your interesting lessons. Ill be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
译文：亲爱的xxx先生／小姐，今天我写信给你请五天假，因为我昨晚感冒了，没有车。今天早上我妈妈带我去看医生，医生告诉我要卧床休息几天。所以我很抱歉旷课，尤其是你有趣的课。我一定会在病好后补上错过的课。
丁锋8934
October 21,2008 Asking for A Sick Leave Dear Mr.Jiang,I'm sorry to tell you that i can't go to the first two English classes today.It rained last night and unfortunately I had a headache and a cough. I went to see the doctor this morning. The doctor told me that I had caught a cold, and I should stay in bed for two days. So I'm afraid I can't go to school today .I will go back to school as soon as i recover.I'd like to call you for more information about the lessons I miss after class.Enclosed please find a certificate from the doctor .I should be obliged if you grant me this opportunity.Yours sincerely,Li Tie
