好处不言而喻英文

【解释】：喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。【出自】：《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”【示例】：你想他们这朋友之乐，尽可～了。 ◎清·刘鹗《老残游记续集》第一回【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显

【解释】：喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。【出自】：《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”【示例】：你想他们这朋友之乐，尽可～了。 ◎清·刘鹗《老残游记续集》第一回【近义词】：显而易见、无庸赘述【反义词】：扑朔迷离、模棱两可【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显

可有两种说法：It goes without saying It has been taken for granted

it is self-evident1. 她的聪颖是不言而喻的。 Her intelligence is self-evident.

needless to say

不言而喻bù yán ér yù中文解释 - 英文翻译 不言而喻的中文解释【解释】：喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。【出自】：《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”【示例】：你想他们这朋友之乐，尽可～了。 ◎清·刘鹗《老残游记续集》第一回【近义词】：显而易见、无庸赘述【反义词】：扑朔迷离、模棱两可【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显 不言而喻的英文翻译1.it goes without saying that; to tell its own tale; to speak for itself2.self-evident; matter-of-course

不言而喻 一般这样说 It goes without saying that ...例句：Her intelligence is self-evident.她的聪颖是不言而喻的。Naturally enough,the Americans won most of the events.不言而喻，美国人赢得了多数项目。take for granted; view as important; hold these truths to be self-evident; I hold him personally responsible.当作理所当然；认为…重要；相信这些真理不言而喻。 It goes without saying that in order to speak good English, we must first of all learn good pronunciation.不言而喻，为了讲好英语，首先必须学好发音。

It goes without saying 不言而喻四个字可以看作是一句话了。这可以引起一定的社会关注，然而，最重要的是让孩子自己探索新的环境，不言而喻，必须教孩子这种适当的日常行为。This can present certain social concerns, and while it is important to let the childexplore his new environment, it goes without saying that appropriate socialbehaviors must be taught.