芍药的英文翻译

区别主要有以下几点：

一是叶片、叶形，牡丹的叶片先端常常再分裂，芍药的叶片先端是尖的，不再分裂。这是区别两种花最简单的方法。

二是花茎，牡丹通常能长到2米高，是落叶灌木，而芍药一般不高于1米，是草本植物。牡丹的茎为木质，种花的人称之为木本，落叶后地上部分不枯死，芍药的茎为草质，人称之为草本，落叶后地上部分枯死。用手摸一摸牡丹的茎，感觉像树皮一样。

三是花期，牡丹比芍药开花早，牡丹一般在4月中下旬开花，而芍药则在5月上中旬开花。二者花期相差大约15天左右，故有“谷雨三朝看牡丹，立夏三朝看芍药”之说。

1.牡丹漂亮，花期短，芍药花期比较长。

2，芍药先开花，牡丹再开花，牡丹花先败，芍药花再败。牡丹花期一周到半月，芍药花期一个月以上。两者长的比较像，一般人很难分清楚，种在一起就为了让花期更长，一个月时间内都有花看。

3，如果想要四季常青的话，一月梅花，水仙，二月杏花，三月桃花，樱花，四月牡丹，五月芍药，六月荷花，紫藤，茉莉，各种切花玫瑰，月季，七月荷花再上，凤仙花，栀子花，八月荷花再上（感觉荷花好强），加桂花，九月桂花再上，加菊花，十月菊花还上，加芙蓉。

芍药和牡丹是两种不同的花。

千百年来，人们把牡丹和芍药，并称为“花中二绝”。有人称“牡丹为花王，芍药为花相。”牡丹与芍药如同双胞胎姐妹一样，所以不少人会把两者弄混淆。其实，牡丹和芍药同属毛莨科，芍药属。

它们的区别主要有以下几点：

一是叶片、叶形。牡丹的叶片先端常常再分裂；芍药的叶片先端是尖的，不再分裂。这是区别两种花最简单的方法。

牡丹叶片宽，上表面绿色中略带黄，牡丹叶片无毛，下表面有白粉；而芍药叶片狭窄，较有光泽，叶比较密。

二是花茎。牡丹通常能长到2米高，是落叶灌木；而芍药一般不高于1米，是草本植物。牡丹的茎为木质，种花的人称之为木本，落叶后地上部分不枯死；芍药的茎为草质，人称之为草本，落叶后地上部分枯死。用手摸一摸牡丹的茎，感觉像树皮一样，有木质感，反之就是草质。因此，牡丹又叫“木芍药”，芍药又名“没骨花”。

三是花期。牡丹比芍药开花早。牡丹一般在4月中下旬开花，而芍药则在5月上中旬开花。二者花期相差大约15天左右，故有“谷雨三朝看牡丹，立夏三朝看芍药”之说。

四是花朵。牡丹的花朵着生于花枝顶端，多单生，花径一般在20厘米左右；而芍药的花多于枝顶族生，花径在15厘米左右。牡丹的花都是独朵顶生，花型大；芍药的花则是一朵或数朵顶生并腋生，花型较牡丹略小。

五是花色。牡丹比芍药花色更丰富一些。牡丹花有红色、紫色、白色、黑色、黄色等多个色系，而芍药的花色则相对较少。

芍药

牡丹

银杏 ginkgo芍药 paeony蝴蝶兰 moth orchid辛夷 violet magnolia 蟹爪仙人掌 christmas cactus玫瑰 rose郁金香 tulip茶花 common camelia千日红 common globe-amaranth非洲堇 african vioet天人菊 indian blanket栀子花 cape jasmine木槿 rose of sharon风信子 hyacinyh百子莲 african lily牵牛花 morning glory君子兰 kafir lily荷包花 lady\'s pocketbook含笑花 banana shrub非洲菊 african daisy含羞草 esnsitive plant茉莉 arabian jasmine勿忘草 forget-me-not睡莲 water lily文心兰 dacing lady吊兰 spider plant白头翁 pappy anemone向日葵 sunflower矢车菊 cornflower竹 bamboo金鱼草 snapdrgon夹竹桃 oleander金盏花 pot marigold扶桑 china rose金银花 japanese honeysuckle长春花 old maid金莲花 garden nasturium秋海棠begonia 非洲凤仙 african touch-me-not美人蕉 canna曼佗罗 angel\'s trumpet晚香玉 tuberose梅花 flowering apricot野姜花 ginger lily圣诞红 common poinsettia

rose 玫瑰花 tulip 郁金香 balsam 凤仙花 canna 美人蕉 lily 百合花 jasmine 茉莉 sweet pea 香豌豆花 sunflower 向日葵 geranium 大竺葵 morning-glory 牵牛花 cosmos 大波斯菊 pansy 三色堇 poppy 罂粟花 marigold 金盏花 carnation 麝香石竹 amaryllis 孤挺花 dahlia 大丽花 pink 石竹花 crocus 番红花 iris 蝴蝶花 hyacinth 风信花 daffodil 黄水仙 chrysanthemum 菊 marguerite,daisy 雏菊 gladiolus 剑兰 cantury plant 龙舌兰 magnolia 木兰 yucca 丝兰 orchid 兰花 freesia 小苍兰 cyclamen 仙客来 begonia 秋海棠 anemone 银莲花 wisteria 柴藤 redbud 紫荆 dogwood 山茱萸 hawthorn 山楂 camellia 山茶 hydrangea 八仙花 hibiscus 木槿 peony 芍药 azalea 杜鹃 rhododendron 杜鹃花 daphne 瑞香 gardenia 栀子 lilac 紫丁香 night-blooming cereus 仙人掌 apple 苹果 pear 梨 orange 桔子 quince 柑橘 apricot 杏 plum 洋李 pistil 雌蕊 ovary 子房 petal 花瓣 anther 花药 stamen 雄蕊 nectar gland 蜜腺 sepal 萼片 stalk 花柄 pollen 花粉 pine 松 cerdar 雪松类 larch 落叶松 juniper 杜松 cone 松果 cypress 柏树 bamboo 竹 box 黄杨 poplar 白杨 cottonwood 三角叶杨 osier 紫皮柳树 willow 垂柳 birch 白桦 maple 枫树 sequoia 红杉 fir 冷杉 hemlock spruce 铁杉 spruce 云杉 yew 紫杉 eucalytus 桉树 locust 洋槐 wattle 金合欢树 camphor tree 樟树 rosewood 紫檀 ebony 乌檀 sandalwood 檀香木 satinwood 椴木 linden 椴树 rowan 欧洲山梨 teak 柚木树 elm 榆木树 oak 橡树 acorn 橡树果 sycamore 美国梧桐 ginkgo 银杏树 holly 冬青 coco 椰树 date 枣椰树 hickory 山核桃树 plane tree 悬铃树 beech 山毛榉 horse chestnut 七叶树 blackthorn 黑刺李 baobab 猴面包树 elder 接骨木 myrtle 桃金娘科植物 cycad 苏铁 oil palm 油棕榈树 treetop 树梢 branch 树枝 twig 小树枝 bough 大树枝 knot 树节 trunk 树干 leaf 树叶 sprout 新芽 sapling 树苗 stump 树桩 root 树根 root hair 根毛 taproot 主根 bark 树皮 resin 树脂 pith 木髓 cambium 形成层 ring 年轮 wood 木材 azalea 杜鹃花 begonia 秋海棠 Brazil 巴西木 cactus 仙人掌 camellia 山茶花 carnation 麝香石竹(康乃馨) Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花 chrysanthemum 菊花 dahlia 大丽花 daisy 雏菊 datura 曼陀罗 epiphyllum 昙花 fringed iris 蝴蝶花 fuchsia 倒挂金钟 gardenia 栀子 India canna 美人蕉 jasmine 茉莉 lilac 丁香 lily 百合 mangnolia 木兰花 mangnolia 玉兰花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 oleander 夹竹桃 orchid 兰花 pansy 三色堇 peony 牡丹 peony 芍药 phalaenopsis 蝶兰 rose 玫瑰 rose 月季 setose asparagus 文竹 touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet,stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 植物学词典 （ya_hoo战友曾经推荐） **** 该词典词汇量约4400,包括了植物、园艺、建筑、风景等方面的术语 中国花卉报的花卉拉丁名、英文名、汉语名词典（观星人提供） 植物拉丁名-英文普通名词典 植物药材索引 该词典由Mrs.M.Grieve于1931年出版,包含了药学、烹调学、化妆以及民间药材 等方面的术语 常见植物病 可以根据病名检索,可以根据植物名检索 植病学词汇 植物命名法中的常见符号 关于植物命名法的 水生植物词汇 食肉植物的名字来源

应该是 Chinese herbaceous peony