一鼓作气的英文

【解释】：一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：勇气。第一次击鼓时士气振奋。比喻趁劲头大的时候鼓起干劲，一口气把工作做完。【出自】：《左传·庄公十年》：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。”【示例】：初听这话，还是～的。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十八回【近义词】：一气呵成、趁热打铁【反义词】：一败如水、一败涂地、偃旗息鼓【语法】：紧缩式；作谓语、定语；含褒义

解释：一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：勇气。第一次击鼓时士气振奋。比喻趁劲头大的时候鼓起干劲，一口气把工作做完。

发音：yī gǔ zuò qì

出处：《左传·庄公十年》：“夫战；勇气也；一鼓作气；再而衰；三而竭。”

释义：作战；要靠勇气；第一次击鼓（能）振作士兵们的勇气；第二次击鼓士兵勇气就减弱；到三次击鼓时士兵勇气已经竭尽了。

例句：我们大家一鼓作气,把剩下的活儿干完。

近义词：趁热打铁、连成一气、一气呵成

反义词：一败如水、一败涂地、偃旗息鼓

扩展资料：

一鼓作气的反义词：

1、一败如水 [ yī bài rú shuǐ ]

解释：形容军队打了大败仗，象水泼到地上那样不可收拾。

出自：毛泽东《湖南农民运动考察报告》：当第一时期，富农耳里听得的是所谓江西一败如水，蒋介石打伤了脚，坐飞机回广东去了。

2、偃旗息鼓 [ yǎn qí xī gǔ ]

解释：偃：仰卧，引伸为倒下。放倒旗子，停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪，不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

出自：清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回：秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时偃旗息鼓，卷包而去。

翻译：秦显家里的听了，失去了魂魄，情绪低落、萎蘼不振，顿时放倒旗子，停止敲鼓，逃跑了。

一举成名，一手遮天，一言难尽，一言为定，一鸣惊人。

和一鼓作气相类似的成语，一气呵成、一蹴而就等。希望帮到你。