圣经故事英文版

《中英文电子圣经V1.0》(Chinese-English Bible)v1.0

IS great round world, on which we live, is very old; so old that no one knows when it was made. But long before there was any earth, or sun, or stars, God was living, for God never began to be. He always was. And long, long ago, God spoke, and the earth and the heavens came. But the earth was not beautiful as it is now, with mountains and valleys, rivers and seas, with trees and flowers. It was a great smoking ball, with land and water mingled in one mass. And all the earth was blacker than midnight, for there was no light upon it. No man could have breathed its air, no animals could walk upon it, and no fish could swim in its black oceans. There was no life upon the earth.

圣经创世纪第二章    天地万物都造齐了，英文NIV版本用"Vast array"一词来形容天地，Vast有浩瀚无垠的意思，array有阵列，排列的意思，这说明，旧约圣经成书的时候，古人就知道到我们的宇宙是浩瀚无垠，没有边际的，依据当时的科技能力，这是不可思议的事情。第七日，上帝造物的工作完毕，然后上帝在第七日就安息了。人类记录日子的周期，日，月和年，都是按照天体运行的规矩来确定的，例如日出日落来计算日子，地球围绕太阳公转一圈为一年，可是七日为一周就非常的特殊，没有用天体运行的规律来计算，七在圣经里也是一个非常特殊的数字，所以七日作为一周的计算很明显在上古就有的，并且延续至今。上帝赐福给第七日，定为圣日，因为在这日，上帝完成了所有的工作后，就安息了，很多人认为第七日是周日，人应该休息的日子，是做礼拜的日子，其实圣经里记载的第七日应该是周六，就是周五日落到周六日落为完整的第七日，一周的第一日是现在的周日，如今以色列人还是坚持在周五日落进入安息日模式。   根据后面的经文里描述，上帝在没有创造植物之前，上帝把水分为上下两层，前面有讲过，那时候天上是不下雨的，但是上帝已经预备好了创造植物的条件，经上说“雾气从地上腾，滋润遍地”。可是这怎么可能呢？！可是这又是最可能的事实，因为天上的水汽作为保护层，让地球成为一个巨大的温室，那时候的地球应该是一个相对恒温的环境，南北极没有巨大的冰川，而是温度适宜植被的生长，也没有沙漠，到处都有水汽升腾滋润万物，这也就能合理解释为什么远古时期地球的环境非常的完美，因此即使在南北极都有巨量的植被和动物生存，众多的植被足以支撑大量的巨型动物，例如恐龙的生存，天上的水和地下的水，一起为生命保驾护航，这是多么完美的安排！也是最无懈可击的解释，哪怕是猜想或者假设，只要有可能实现，这就是最完美的地球生态系统！！！     现在一切都近乎完美，巨量的植被，让地球的生态环境非常适宜动物的生存，那时候的地球含氧量非常的高，动物都长的非常巨大，这是现代科学考古的共识，但是是什么原因让地球的气候有如此大的变化呢？是因为彗星撞击地球吗？依据圣经里的记载并不是，这一切的原因乃是因为人！     圣经记载上帝造人仅仅寥寥数语:耶和华，上帝用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人。他就是亚当，所有人类的祖先。上帝用泥土造人，中国上古神话女娲也是用泥土造人，上帝照着自己的形象造男造女，女娲石看到水里自己的样子，然后照着样子捏的泥人，上帝先造了男人，再造的女人，女娲也是先造的男人，又怕没法延续再造的女人，有的版本甚至说女娲造人也是吹口仙气，泥人才变成活人，不管怎么说，这两个版本的故事十分的雷同，不知道是谁抄袭了谁，或者很多学者认为女娲就是指上帝的名字，因为女娲的读音和耶和华的名字很近似，所以女娲造人只是故事在传承的时候有些偏离而已，总之不管是怎么样的事实，有一个事实是无法回避的那就是中华文化和犹太文化之间有解不开的联系，甚至是一脉相承的，后面还有非常多的例子可以佐证，因为汉字里几乎隐藏记录着整个创世纪的人类从被创造到堕落，到大洪水到巴别塔之间发生故事。   我们先看造字“造” 造字由 土+口+丿=告+之=造，意思就是上帝用尘土创造的有口能言可以直立行走的活物，就是人，在甲骨文的偏旁走之，有三个撇，一个竖，然后下面是个人字，恨形象的表示了一个人的外貌，所以这个造字是专门来指人的被造的，而且很多人不知道，其实亚当一次的希伯来文意思是 "Ground"，所以不管是犹太人还是中国人都认为亚当，人类的先租，是从泥土而来。   当然用泥土造人这样的神话故事，在其他很多民族都有类似的记载，这里我们不举例子了，感兴趣的可以去阅读一下相关书籍。     汉语“先”字一样记录了这个事实，撇代表活物，土是尘土，儿时代表男人，所以汉语的造字都是有来源的，“火”字就更神奇了，留点悬念明天继续吧！