• 回答数

    7

  • 浏览数

    163

梦想空间小编
首页 > 英语培训 > 英语春节快乐单词

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我是小鹿呀

已采纳

春节快乐用英语:

1、Happy New Year;

2、Happy Spring Festival。

3、春节就是新年,英文里一般只用 new year。所以,Happy New Year更为准确一点。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year!这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译.第二个在外国人口语中更常用。

扩展:

1、Merry Christmas

圣诞快乐

2、Happy spring festival

春节快乐

3、Happy china's lunar new year

新春快乐

4、With very best wishes for your happiness in the New Year.

致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。

5、Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运,新年快乐。

6、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

祝节日快乐,新年幸福。

英语春节快乐单词

165 评论(12)

我是蜜桃桃

春节快乐Happy Spring Festival

150 评论(9)

甜田心ttx

Happy new year ! 春节快乐! 新年快乐!Merry spring festival ! 春节快乐!

103 评论(15)

挥之不去215

一般说HappyNewYear就可以了。要强调一下是中国新年可以说:“HappyChineseNewYear!”。专业点的说法是“HappyLunarNewYear!”楼上有两位说是“SpringFestival”是不对的。Festival是音乐节、电影节、艺术节这类节日。不是春节、元旦、圣诞这类节日。应该能体会出这两者的区别。

262 评论(15)

doublel0814

春节快乐的英语:Happy New Year.

扩展资料:

春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、耍龙、游神、押舟、年例、逛庙会、逛花街、赏花灯、烧烟花,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。

祭祀神灵、祖先习俗盛行于南方沿海一带,承袭古时习俗,春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动,内容丰富,热闹喜庆,年味浓郁。春节期间贴春联、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示,凝聚着中华文明的思想精华。

154 评论(13)

silvia147852

Happy Spring Festival . May you a happy Spring Festival .Happy Chinese New Year!!!

93 评论(13)

孤星泪新民

春季快乐用英文表达是:Happy Chinese New Year。

中国人自己把春季翻译成spring festival,这个在欧美地区是没有这种说法的。不过现在越来越多的人也接受把“春季快乐”翻译成“happy spring festival”。

拓展资料:

春节,即农历新年,一年之岁首,传统上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈年祭祀、敬天法祖,报本反始也。

春节的起源蕴含着深邃的文化内涵,在传承发展中承载了丰厚的历史文化。在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,热闹喜庆气氛洋溢;这些活动均以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各地域特色。

参考资料:百度百科-春节

318 评论(11)

相关问答