• 回答数

    7

  • 浏览数

    308

winnietang1
首页 > 英语培训 > 制定的英文动词

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

恶狼追月

已采纳

例句

制定的英文动词

253 评论(12)

雪野在宁

make a plan 祝楼主更上一层楼

264 评论(9)

小琳仔仔

“制定计划”用英文是:draw up a plan; work out a programme。1、draw up a plan 英[drɔ: ʌp ei plæn] 美[drɔ ʌp e plæn] [词典] 研拟;制定计划; [例句]You draw up a plan, you execute it, and do not screw this up.你来负责制定计划,负责执行任务,千万别搞砸了。2、work out a programme [词典] 制定计划; [例句]You see, we need to help work out a celebration programme for our company.你知道,我们需要帮助公司相处一个庆祝活动的方案。

189 评论(14)

麻辣宝宝彩

establish比较好 make sth as standard 也可

166 评论(14)

花轮小丸子

plan可单独用,作动词,也可以用搭配draw up a plan (project)也可以用work out a programme,这个时候是名词

192 评论(14)

笑寒天下

make a plan如果有帮到您 请给予好评 如果还有问题 请重新提问哦 谢谢拉#^_^#祝您愉快

202 评论(9)

大果果就是我

制定的英文是formulate。

例句:

1、法律由人并为人制定的这一点颇有道理。

It could be argued that laws are made by and for men.

2、我们需要制定更多法律来防止污染。

We need more laws to stop pollution.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

185 评论(12)

相关问答