活动宣传英文翻译

可参考以下：

希望可以帮到你

望采纳

商业（用途）宣传：commercial publicity propaganda比较口语化，建议书面表达还是用publicity.publicity 名词1.公开(性)；传开，出名。2.宣传；宣扬。3.(向新闻界散发的)宣传材料；广告。the publicity department 宣传部。 avoid [shun] publicity 避免惹人注意，不想出名。 court [seek] publicity 自我宣传，求名，沽名钓誉。 give publicity to 公开，宣传，宣扬。

propoganda for the activity翻得不算很好。也许会有更好的答案。

give publicity to

宣传片英文：advertising video；progaganda ；trailer；Exploitation Film ；Corporate Video专注为国际国内客户提供，影视广告和宣传片的高品质创作服务。Concentrate on the clients from the whole world, create the high quality AD and propaganda film.

宣传片的英文：promotional video

promotional  读法 英 [prə'məʊʃənl]  美 [prə'moʃənl]

作形容词的意思是：促销的；增进的；奖励的

短语：

1、promotional activities 促销活动；推广活动；行销活动；营销推广活动计划建议

2、promotional material 宣传资料；宣传片

3、promotional events 促销活动

4、promotional literature 宣传刊物

例句：

The promotional video Experience China is an effort to exert "soft power" through culture and lifestyle.

中国国家形象宣传片《感受中国》通过文化和生活方式展现中国的“软实力”。

promotional的动词原型：promote

promote 读法 英 [prə'məʊt]  美 [prə'mot]

1、作及物动词的意思是： 促进；提升；推销；发扬

2、作不及物动词的意思是：成为王后或其他大于卒的子

短语：

1、promote sales 促销；推销商品

2、promote reform 促进改革

3、promote cooperation 促进合作

4、promote the sale 促销推销

例句：

1、You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.

你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。

2、I was promoted to editor and then editorial director.

我晋升为编辑，之后又晋升为编辑部主任。

宣传片的英文：promotional video。

重点词汇：

1、promotional

读法：英 [prə'məʊʃənl]  美 [prə'moʃənl]

作形容词的意思是：促销的；增进的；奖励的。

2、video

读法：英 [ˈvɪdiəʊ]   美 [ˈvɪdioʊ]

作名词的意思是：录像带；盒式录像带；(指制品)录像，录影；(指方法)录像。

作动词的意思是：录电视节目；给…录像。

扩展资料：

promotional短语：

1、promotional activities 促销活动；推广活动；行销活动；营销推广活动计划建议。

2、promotional material 宣传资料；宣传片。

3、promotional events 促销活动。

4、promotional literature 宣传刊物。

promotional的动词原型：promote。

promote作“提升为…”“使升入…”解时多指按常规次序递进。用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可接“(to be+) n. ”充当补足语的复合宾语, promote常与介词to连用,此时通常用于被动结构。

promote作“促进”“提倡”“鼓励”解时,指强调外界的有利因素促使事物朝着预期的目标发展,可用于事物发展的各个阶段。用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可接疑问词引导的从句作宾语。

promote还可作“筹建”解,用作及物动词,一般指筹划比赛,开办公司等之类的活动。

promote解释为“升迁”的意思，以下两种表达方式意思相近。