尐籹孒16
随着我国旅游事业的大规模发展,旅游英语在促进中西方旅游发展、文化交流方面发挥着越来越重要的作用。我整理了有关于旅游常用英语口语，欢迎阅读!
Booking Tickets 预订机票
1. Is this ticket refundable? 这张机票可以退吗?
2. One way trip or round trip? 单程还是往返?
3. When do I have to check in? 我何时办理乘机手续?
4. I’d like in the non-smoking section. 我想要无烟区的座位。
5. Do you want to fly first or economy class? 您要订头等舱还是经济舱?
6. This plane is booked up to its full capacity. 机票已经全部预定一空。
7. Do I have to confirm my plane reservation? 我必须确认我预定的机票吗?
8. I’d like to make sure my plane reservation is in order. 我想确定我预订的机票已经办妥了。
9. Please arrive at the airport one hour before departure. 请在起飞前一小时到达机场。
10. Would you please tell me the flight number and departure time? 请告诉我班机号码和起飞时间，好吗?
Itinerary 行程安排
1. I'd like to suggest an itinerary for you. 我想向您推荐一个旅游行程。
2. This itinerary leaves us plenty of leeway. 这个旅行计划给我们留有很多自由活动的余地。
3. I would like to show you our tentative itinerary. 我想向您介绍一下我们初步拟定的日程安排。
4. We've arranged our schedule without any troubles. 我们已经很顺利地把活动日程安排好了。
5. I wonder if it is possible to arrange shopping for us. 我想能否为我们安排一些购物时间。
6. Thank you for sparing the time. I know you have a busy itinerary. 谢谢您抽出时间来，我知道您的行程很紧。
7. The itinerary of their visit was so full; it simply ran them off their feet. 参观日程排得满满的，简直把他们累坏了。
8. Leave your itinerary so that we can reach you in case of emergency. 请把您的旅行计划留下来，以便我们在遇到急事时和您取得联系。
9. The member of the group is given a detailed tour itinerary by the courier. 旅游团成员会从导游那里拿到详细的日程表。
10. Please take a look at the itinerary we arranged, and let me know if there is any problem. 请看一下我们给您安排的日程。若有不妥的地方，请告诉我们。
重点讲解：
leeway: 余地，多用于口语。This point is no leeway for dispute. 这一点是没有争论余地的。
tentative: 实验性的;试探的;尝试的;暂定的。
ran off: 逃跑。ran off one's feet 表示“跑断腿”。
courier: (团体旅游的)导游;向导。
Types of Tour旅游分类
1. Let's go on this coach tour! 让我们乘坐这趟长途客车旅游一次吧!
2. Do you prefer to travel alone or in a group? 你喜欢单独旅游还是跟团去旅游呢?
3. Many Americans tour by car every summer. 每年夏天都有许多美国人开着车到各地旅游。
4. We hired a driver to take us on a tour of the city. 我们雇用了一名司机带领我们游览这座城市。
5. The tour group is confined to the planned activities. 旅游团只能进行计划内的活动。
6. The plans of tour group is inflexible and quite boring. 旅行团的安排既死板又乏味。
7. That travel agency guarantees satisfaction to tourists. 那家旅行社保证让游客们满意。
8. This tour company has discount price on package holidays. 这家旅游公司对包价旅行团有一定的折扣。
9. You may receive a premium discount package of Hong Kong tour. 你可以享受到香港游超值优惠套餐。
10. The member of the group is given a detailed tour itinerary by the courier. 旅游团成员从导游那里拿到详细的日程表。
重点讲解：
is confined to: 局限于;限制……范围内;使不外出。这是一个比较正式的表述，以强调规则的严格性。
inflexible: 顽固的;不可弯曲的;不能转变的。
package holidays: 一揽子旅游(路线、地点、时间和费用等均由旅行社做统一规定和安排的旅游)
premium: 保险费;额外费用;奖金
zhizhuo1986052
关于外出旅游的英语口语对话
旅游是指游玩，通常是团体出行，在时间上是很短暂的。下面是我整理的和外出旅游相关的英语口语，希望能帮到大家!
1.我好像晕机了怎么办?
A:What's the matter, sir? You look pale.
怎么啦，先生?您看起来脸色苍白。
Benjamin：
I feel dizzy and weak. And I'm having this pain in my ear. I think I am sick.
我感觉头晕，虚弱。耳朵也有点疼，我想我是病了。
A:Are you often traveling by plane?
您经常乘坐飞机吗?
Benjamin：
No, this is the second time.
不，这是第二次。
A:That's right. It's normal if you don't often take the plane. Just relax a little bit.
那就对了。如果您不是经常乘坐飞机这就是正常的。放松点。
Benjamin：
Why this happens to me when I am on the plane? I feel bad.
为什么在飞机上会有这种感觉?我感觉很难受。
A:Don't worry, sir. It's just because of the lower pressure.
不用担心，先生。只是由于低气压的缘故。
Benjamin：
What should I do about it?
我该怎么做呢?
A:You may feel much better if you chew some gum or peanuts.
如果嚼点口香糖或花生会感觉舒服些。
Benjamin：
OK, thanks. Does it work really? I'll give a try.
好的。谢谢。真的.有用么?我来试试。
A:Are you feeling better now? Do you need some pills?
感觉好些了吗?需要药片吗?
Benjamin：
Much better. Thank you. I just feel tired but I can't fall asleep.
好多了，谢谢。我感觉很累，但是睡不着。
A:So, you'd better wear this eyeshade and you will sleep well.
戴上眼罩会睡得舒服点。
Benjamin：
I am not used to wearing that. Thanks.
我不习惯戴着那个。谢谢。
A:If you try to adapt yourself to your destination's local time, you'll feel more comfortable. So please try to sleep, and have meals according to Los Angeles's time.
如果您试着去适应目的地的当地时间，您会感觉舒服很多。请试着睡一觉，并按照洛杉矶时间来进餐。
Benjamin：
Thank you so much.
非常感谢。
A:You are welcome. Please press the button when you need any help.
不客气。如果需要什么帮助，请按按钮。
2.飞往伦敦的报到处在哪儿?
Jane：
Thank you so much.
谢谢。
Peter：
You are welcome.
不客气
Peter：
Yes, madam. The reporting desk for the British Airways flight to London is over there.
太太，英国航空公司飞往伦敦的报到处在那边。
Jane：
I’m taking BA Flight 123 to Lundon. Can you tell me where the reporting desk is, please.
我要乘英国航空公司飞往伦敦的123 航班。请问报到处在哪儿?
3.如何自我保护
第一句：Here you are. Please don't hurt me.
给你，请别伤害我。
A: Freeze or I’ll shoot?
不许动，否则我开枪了。
B: Oh, no, l,m just a traveling student and don’t have too much cash on me.
哦，不要，我只是个来旅行的学生而已， 我身上没有多少现金。
A: Nonsense. I want money.
少废话，我要钱。
B: Here you are. Please don't hurt me.
给你，请别伤害我。
第二句：What do you want?
你想要什么?
A: Hands up.
举起手来。
B: What do you want?
你想要什么?
A: Shut up. Where is the money?
闭嘴，钱在哪儿?
B: It’s in the pocket of my trousers.
在我的裤兜里。
4.旅游景点的对话
第一句：Would you please recommend some places for sightseeing?
可以为我们推荐一些参观的地方吗?
A: Would you please recommend some places for sightseeing?
可以为我们推荐一些参观的地方吗?
B: How about the National Yellow Stone Park? It's really worth seeing.
国家黄石公园怎么样?他确实值得一看。
第二句：Anything interesting in this city?
这城市有什么有趣的景点吗?
A: Anything interesting in this city?
这城市有什么有趣的景点吗?
B: We have a beautiful natural park.
有魅力的自然公园。
A: It's worth the time.
值得一看。
B: Let's go to have a visit.
我们去参观一下吧。
其他表达法：
Which places are must-sees?
那些旅游景点是必看之地?
Where do you recommend to see a night view of the city?
你推荐在哪儿可以看到好的城市夜景?
延伸阅读：旅游英语情景对话
A:I thought you said we were going to stay three days in Chicago.
A：你说我们在芝加哥要待三天的。
B: We are. It's two nights In the hotel. July 3rd and 4th, but three days altogether.
B：是三天。在旅馆住两夜，7月3号和4号，但总共是三天。
A:I see. We arrive early on the third, and we leave at 11: 30 pm. on the fifth.
A：明白了。我们是3号一大早到，5号夜里11:30走。
C: That's correct. As you see, I've made reservations for you on the night train to New York on the fifth. You’ll have two sleeping berths.
C：对。你们看，我为你们预订了5号夜里的火车票去纽约。你们有两个卧铺。
B: So it is really a full day on the fifth.
B：所以5号有一整天时间。
C: Plenty of time for shopping and sightseeing. You'll even have enough time for a show in the evening because the train station is near the theater district.
C：有充足的时间购物和观光。你们甚至有足够的时间在晚上看场表演。火车站就在剧院区附近。
A:I think that will work out fine.I hope I’ll be able to sleep on the train.
A：我看这个安排很好。希望在火车上我能睡着。
5.旅游计划的英语对话
a:are there any scenic spots nearby
a:附近有什么旅游景点吗？
b:you can go to zhongshan park.
b:你可以去中山公园。
a:have you ever been there
a:你去过那儿吗？
b:yes. the scenery there is so breathtaking
b:是的。那儿的景点简直太美了。
a:really
a:真的吗？
b:yes,of course. iys really worth visiting.
b:当然是的。那儿确实值得一游。
优质英语培训问答知识库
