7圣诞节历史英语

圣诞节的由来或者起源（英文）：

In order to commemorate the birth of Jesus, the following generations set December 25 as Christmas, and celebrated the birth of Jesus with annual mass.

扩展资料：

圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，它源自古罗马人迎接新年的农神节，与基督教本无关系。

在基督教盛行罗马帝国后，教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系，同时以庆祝耶稣的降生。

但在圣诞节这天不是耶稣的生辰，因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天，同样没提到过有此种节日，是基督教吸收了古罗马神话的结果。

参考资料来源：百度百科-圣诞节

Every year on December 25, the birth of Jesus Christ， is celebrated and called Christmas.

每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。

"Christmas" comes from the phrase "Christ Mass". A mass is a form of worship. Christmas is a religious festival. We take it as the birthday of Jesus, and to celebrate Christmas. This day, all over the world in Christian churches many hold special worship services. But there are many Christmas activities that have no religious relevance. For example， the exchanging of gifts and sending Christmas cards.

“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩字。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶苏的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，全世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。如交换礼物，寄圣诞卡等。

In order to commemorate the birth of Jesus, the following generations set December 25 as Christmas, and celebrated the birth of Jesus with annual mass.

译文：为了纪念耶稣的诞生，下一代人把12月25日定为圣诞节，每年举行弥撒庆祝耶稣的诞生。

It is said that Jesus was conceived by the Holy Spirit and was born by the Virgin Mary.

God sent a messenger, Gabriel, to tell Joseph in his dream not to reject Mary because she was unmarried and pregnant,

but to marry Mary and to name the child Jesus, meaning that Jesus would save the people from their sins.

When Maria was about to be born, the Roman government ordered all the people to declare their residence registration in Bethlehem.

Joseph and Mary had to obey.

When Joseph and Mary arrived in Bethlehem, it was already dark, but they couldn't find a hotel to stay in.

There was only one stable to stay in. Just then, Jesus was about to be born.

So Mary gave birth to Jesus only in the manger.

In order to commemorate the birth of Jesus, the following generations set December 25 as Christmas, and celebrated the birth of Jesus with annual mass.

译文：据说耶稣是因着圣灵成孕，由圣母玛利亚所生的。

神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫约瑟不要因为玛利亚未婚怀孕而不要她，

反而要与玛利亚成亲，把那孩子起名为“耶稣”，意思是要耶稣把百姓从罪恶中救出来。

当玛利亚快要临盆的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报户籍。

约瑟和玛利亚只好遵命。

约瑟和玛利亚到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以暂住。

就在这时，耶稣要出生了。

于是玛利亚唯有在马槽上，生下耶稣。

后人为纪念耶稣的诞生，便定十二月二十五为圣诞节，年年望弥撒，纪念耶稣的出世。

扩展资料：

节俗庆祝：

1、圣诞老人

圣诞老人原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒。圣诞老人，白胡子，红袍，红帽子。每年圣诞节，都会从北方来，驾着鹿拉雪橇，从烟囱里走进房子，把圣诞礼物穿袜子挂在孩子们的床边或火炉前。

所以当西方人庆祝圣诞节的时候，父母会把给孩子的圣诞礼物放在袜子里，然后在圣诞前夜把它们挂在床上。第二天，孩子们醒来的第一件事就是在床边找圣诞老人的礼物。

2、圣诞树

圣诞树最早出现在古罗马的12月中旬，公元8世纪，德国传教士尼古斯在公元8世纪用纵树供奉圣婴，随后，德国人将12月24日作为亚当和夏娃的节日来庆祝。

3、圣诞袜

最早的是一双红色的大袜子，不管大小。因为圣诞袜是用来包装礼物的，所以它们是孩子们最喜欢的东西。晚上，把长袜挂在床边，等待第二天早上收到礼物。

4、圣诞帽

这是一顶红帽子。在嘉年华之夜，它是整个演出的主角。不管去哪里，都会看到各种各样的红帽子。

参考资料来源：百度百科-圣诞节

参考资料来源：人民网-圣诞节

In order to commemorate the birth of Jesus, the following people set December 25 as Christmas and celebrated mass every year to commemorate the birth of Jesus.

(后人为纪念耶稣的诞生，便定十二月二十五为圣诞节，年年望弥撒，纪念耶稣的出世。)

圣诞节（Christmas）又称耶诞节、耶稣诞辰，译名为“基督弥撒”，是西方传统节日，起源于基督教，在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。

大部分的天主教教堂都会先在12月24日的平安夜，亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒，而一些基督教会则会举行报佳音，然后在12月25日庆祝圣诞节；基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。

圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日，例如：在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。古罗马教会在君士坦丁时代（公元313年），就逐渐习惯在十二月二十五日庆祝主的诞生。

据说今年有几个中国城市“禁止”圣诞节装饰。看来这只是一些地方政府零星拒绝外国节日。但中国首都似乎完全不受制于此。批评圣诞节“太西方”的中国学者，与指责圣诞节“肆无忌惮的消费主义”的那些西方教授并无多大区别。可无论怎么做，中国对待圣诞节的方式都经常背负不应背上的黑锅。

在这个庞大都市，人们仍在欢乐地度过圣诞节——尽管这个洋节在北京和中国其他城市向来只是一场购物狂欢。商场里，圣诞老人挥动促销横幅，蛋糕店正销售圣诞树形状蛋糕。甚至还出现新“发明”的习俗，平安夜送苹果——这只是中国水果商的营销活动。

theoriginofChristmas

1、Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world.A feast central to the Christian liturgical year, it is preceded by the season of Advent or the Nativity Fast and initiates the season of Christmastide, which historically in the West lasts twelve days and culminates on Twelfth Night;in some traditions, Christmastide includes an octave.

2、The traditional Christmas narrative, the Nativity of Jesus, delineated in the New Testament says that Jesus was born in Bethlehem, in accordance with messianic prophecies.When Joseph and Mary arrived in the city, the inn had no room and so they were offered a stable where the Christ Child was soon born, with angels proclaiming this news to shepherds who then further disseminated the information.

圣诞节，又称耶诞节，早期基督教没有这个节日，圣经上亦无相关记载，12月25日，基督教为纪念耶稣降生，而创造的节日。其为基督教礼仪年历的重要节日，部分教派会透过将临期及圣诞夜来准备，并以八日庆典与礼仪节期延续庆祝。

圣诞节也是许多国家和地区、尤其是西方国家等以基督教文化为主流之地区的公共假日；在教会以外的场合，圣诞节已转化成一种民俗节日，并常与日期相近的公历新年合称“圣诞及新年季”。

圣诞节(Christmas)一词,源于古英文的Cristes maesse,意思是基督弥撒。拉丁基督徒于AD 336年,开始在十二月二十五日记念耶稣的诞生;东正教则以一月六日为圣诞。我是明珍帆越文秋，希望对你有帮助，谢谢，望采纳。