流水英语怎么说

字面翻译：mountain stream (高山流水，山涧小溪）这曲子翻译：Edelweiss & Flowing Water要翻译内涵很难，给你看个解释referring to the harsh reality that talent and ability can rarely meet people who can really appreciate them 纯手工打字，觉得好请给分哦~~

问题一：“银行流水帐”，英文怎么说？ Bank statements 我觉得在翻译上没必要逐字逐句的翻译，那样或许给自己带来很大的麻烦，所谓银行流水账也就是银行账单，所以我觉得可以翻译成Bank statements 问题二：银行流水用英语怎么翻译呀 就是cash flow 问题三：银行流水中 快捷的英语翻译 swift? payment wire transfer to other bankswire transfer from other banks 问题四：求助银行流水翻译 对公收费明细入账 - posting of corporate collection details 往来结算款 - current accounts setttlement fund 实时清算 - real-time clearing 备用金 - petty cash 问题五："银行存折的流水清单"怎样翻译成英文 银行存折的流水清单 "List of bank pas *** ook 重点词汇释义 银行存折pas *** ook; bankbook; pass book; savings account book 流水stream; running water; turnover; glide; nullah 清单inventory; bill; repertoire; detailed list; detailed account 问题六：求助银行流水翻译 transfer，travel fees 问题七：工资的流水单用英语怎么说 salary payment log

中文银行流水英语Bank flow

Her voice had the sparkle of a mountain stream. 她莺语呖呖，好像高山流水。

Bank statements我觉得在翻译上没必要逐字逐句的翻译，那样或许给自己带来很大的麻烦，所谓银行流水账也就是银行账单，所以我觉得可以翻译成Bank statements

银行流水翻译成英文，有人知道吗？银行流水翻译成英文也应该有人知道