• 回答数

    6

  • 浏览数

    193

海上花的故事
首页 > 英语培训 > 有情人终成眷英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

pang小妞

已采纳

[谚]有情人终成眷属。 All shall be well,and Jack shall have Jill. 终成眷属。 Love will find a way.

有情人终成眷英文

307 评论(13)

北京青年123

Maytheloversfinallybemarried/gettogether.愿有情人终成眷属。

110 评论(8)

qiuqiuFreda

愿天下有情人终成眷属"英语可以说成: all shall be well,jack shall have jill.(愿天下有情人终成眷属.) 愿天下有情人终成眷属(all shall be well,jack shall have jill)这句很经典了,就是这么说的:)~~ 还有:)~~ all good things come to an end.天下没有不散的筵席 a little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品

242 评论(10)

汀臭崽儿

愿天下有情人终成眷属的英语如何说 ok 愿天下有情人终成眷属"英语可以说成:allshallbewell,jackshallhavejill.(愿天下有情人终成眷属.)愿天下有情人终成眷属(allshallbewell,jackshallhavejill)这句很经典了,就是这么说的:)~~

302 评论(15)

~*诗情画意*~

很简单的Loverswillbemarried

198 评论(10)

燕然铭石

这个在英语里有约定俗称的说法,属于“形”同“意”合的谚语口译!英语就是:allshallbewell,jackshallhavejill典故不用说了,这里的jack和jill就是那么天造地设的一对儿,而这一句就对应着中文的“有情人终成眷属!”

158 评论(9)

相关问答