欧美剧情英语翻译

Drama“我知晓，上头是一个过于繁杂的描画，但剧情(Drama)是在打赌，偶尔有吃亏，那么你在来日的赌注更加。那里的假定是，终极将更改你的运气。story line scenario Plot剧情简介synopsis scenarioweave a plot;编排剧情a stupid plot;乏味的剧情intricate plot;剧情复杂1.这个戏的剧情很复杂。The play has a very complicated plot.plot【剧情】scenario有【剧情梗概】的意思。story line【剧情】剧情简介:synopsisdrama大多情况不指"剧情"的意思。我查了字典drama的所有意思:drama['drɑ:mə; dræmə]n.1.剧本；(一出)戏；戏剧(现尤指除喜剧外的任何戏剧)2.[常作 the drama]1.戏剧文学2.戏剧(或舞台)艺术；戏剧事业3.戏剧协会(或学校)3.[总称]戏剧4.传奇剧，情节剧5.一系列(由生动、感人的冲突或引人入胜的后果组成的)戏剧性事件；戏剧性情景(或场面)6.戏剧效果；戏剧性7.情节(影)片[亦作 melodrama]scenario多指"场景".development scenario发展方案user scenario户场景 ; 用户场景 ; 户情景 ; 使用者情境scenario method脚本法 ; 场景法scenario[si'nɑ:riəu; -'næ-; -'nεə-]n.1.剧情梗概；剧本提纲2.电影脚本；分镜头剧本3.(尤指有几种可行计划的)方案；设想(=scheme)4.事态，局面变形：n.scenarios以上来源于：《21世纪大英汉词典》scenario analysis情境分析，情况分析；场景分析story line1.(小说、剧本等的)故事情节，本事2.= plot[亦作 storyline]同近义词n. 情节；故事的本事action,plot,scenario还是plot或者story line或者storyline更多。常用一些

scenario [siˈnɑːriəu]n. (pl. scenarios)[意]1.【戏】剧情说明2.歌剧脚本; 电影剧本3.方案a scenario writer电影剧[脚]本作者Related words:-rist n. 电影剧[脚]本作者-rize [ˈsiːnəraiz]vt. [美]把(小说等)改编成电影剧本scenario (m) n. scenery, scenario

剧情片的英文翻译是story film。

音标： [ˈstɔ:ri  fɪlm]

释义：剧情片；故事片

English story film 英国故事片

emotioning film love story film 爱情片

affectional film love story film 爱情片

film story 电影故事

film story editor 电影编剧

1、A writer and director could try to approach the story and film in a new way.

编剧和导演可就故事内容和电影寻求新的出路。

2、With a mass investment on it, this is an excellent musical story film with attractive plots,  charming music and consummate acting.

本片投资巨大，是一部情节曲折，音乐优美，演技高超的不可多得的音乐故事片。

3、Disney’s “Toy Story” film franchise has 5.6m “likes” on Facebook.

在facebook（面谱）上，迪士尼电影“玩具总动员”的页面已经获得了560万用户的“喜爱”。

4、In other words, the more plausible a story, film, or animation, the more engaging it  will be to its audience.

换句话说，一个故事听起来越是可信，观众对它的投入程度就越高。

5、Seidler wrote to Queen Elizabeth and asked if he could turn the story into a film.

赛德尔写信问伊丽莎白女王，他能否将故事拍成电影。

"剧情片"用英语说为：Feature film

剧情片=故事片英文均为feature film，是其中一种片种。剧情片一般长度在30分钟或以上，以电影院作为发放对像。

相对于其他片种如动作片或爱情片以动作或爱情带动故事的推进，剧情片主要以故事的剧情变化或角色性格的发展带动整套电影的进行。

剧情片不同于动作片的精彩打斗，场面的宏大，爱情片的缠绵，喜剧片的搞笑，剧情片的卖点主要是其剧情。

扩展资料：

其他类型片的英语翻译：

一、喜剧片

喜剧片英文为：Comedy films。指以笑激发观众爱憎的影片。常用不同含义的笑声，鞭笞社会上一切丑恶落后现象，歌颂现实生活中美好进步事物，能使观众在轻松愉快的笑声中接受启示和教育，以及得到愉悦的心情。

二、动作片

动作片（Action Films）又称为惊险动作片（Action-Adventure Films)，是以强烈紧张的惊险动作和视听张力为核心的影片类型。

三、纪录片

纪录片（documentary）是以真实生活为创作素材，以真人真事为表现对象，并对其进行艺术的加工与展现的，以展现真实为本质，并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。

参考资料：百度百科-剧情片