宝妈妈爱吃醋
灵异词性及解释 n.only for those with special knowledge or powersn.hidden, secretn.involving supernatural or magical powersn.occult;strange;mysterious常用短语 灵异事件 occult event 灵异小说 occult noveloccult practices 神秘的习俗 occult arts, eg witchcraft 秘术(如魔法)近义解释原来occult这个词并不神秘,oc-是常用前缀,cult是礼拜、祭祀礼仪,culture都知道是文化 oc- = ob- occult就是cult的object,膜拜的对象,那就是鬼神幽灵一类人们敬畏而未知的东西了。
明.设计
你好: 只是个翻译罢了,任何语言都不是完全精准的词词对应。 大陆地区的翻译为“奥术、奥法”,台湾地区的翻译则是“秘术、秘法”,纯粹的一个用词取舍罢了,没有太特别的意思。 就像大陆地区,我们将Beckham翻译成“贝克汉姆”,港澳地区则翻译为“碧咸”,一个道理。
呀哟哇啦
写轮眼:syaringan 白眼:byakugan 螺旋丸:lasengan 雷切:raikiri 火遁 大火球之术:kadun ookakyunojyutsu 砂爆送葬:sabokusoso 影分身:kagebunshin 牙通牙 gatsuga
小羊囡囡
影分身术 影分身の术 かげぶんしんのじゅつ Kagebunsin no jyutu 多重~ 多重~ たじゅ~ Tajyu~ 鸣人连弹 涡巻ナルト连弾 うずまきなるとれんだ Uzumakinaruto rendann 螺旋丸 螺旋丸 らせんがん Rasengan 通灵术 口寄せの术 くちよせのじゅつ Kuchiyose no jyutsu 色诱术 エロ诱の术 えろゆうのじゅつ Eroyuunojyutsu 后宫术 后宫の术 こうきゅうのじゅつ Koukyunojyutsu 写轮眼 写轮眼 しゃりんがん Syaringan 万花筒~ 万华镜~ まんげきょう~ Mangekyou~ 豪火球术 豪火球の术 ごうがきゅうのじゅつ Gougakyu no jyutu 凤仙术 凤仙の术 ふうせんのじゅつ Fuusen no jyutsu 风魔手里剑·影风车 风魔手裏剣·影风车 ふうましゅりけん·かげふうしゃ Fuumasyuriken·Kagefuusya 千鸟 千鸟 ちどり Chidori 雷切 雷切 らいせつ Raisetsu 影子模仿术 影真似の术 かげまれのじゅつ Kagemane no jyutsu 心身转移术 心転の术 しんてんのじゅつ Sinten no jyutsu 肉弹战车 肉弾戦车 にくだんせんしゃ Nikudansensya 倍化术 倍化の术 ばいかのじゅつ Baikanojytsu 部分倍化术 部分倍化の术 ぶぶんばいかのじゅつ Bubunbaikanojyutsu 拟兽忍术 似獣忍法 にじゅうにんぼう Nijyuninbou 牙通牙 牙通牙 がつうが Gatsuuga 柔拳 柔拳 じゅうけん Jyuken 白眼 白眼 びゃくがん Byakugan 八卦六十四掌 八卦六十四掌 はっかろくじゅうよんしょう Hakkarokujyuuyonsyo 二掌 二掌 にしょう Nisyou 四掌 四掌 よんしょう Yonsyou 八掌 八掌 はちしょう Hachisyou 十六掌 十六掌 じゅうろくしょう Jyuurokusyou 三十二掌 三十二掌 さんじゅにしょう Sanjyuunisyou 六十四掌 六十四掌 ろくじゅうよんしょう Rokujyuuyonsyou 一百二十八掌 一百二十八掌 ひゃくにじゅうはちしょう Hyakunijyuuhatisyou 表莲华 表莲华 おもてれんか Omoterenka 里莲华 裏连华 うられんか Urakrenka 水分身术 水分身の术 みずぶんしんのじゅつ Mizubunsin no jyutu 魔镜冰晶 魔镜冰晶 まきょうこおしょう Makyoukoosyou 秘术 秘术 ひじゅつ Hijyutsu 血继界限 血継限界 けっけいげんかい Kekkeigenkai