菜单英文要大写吗

是快捷键，不过一般要配合Ctrl或Shift或Alt同时按才有效，具体我也没有研究。

软件设计中的菜单， menu； 正常情况下的确是“驼峰”式， 即每个单词的首字母大写， 看看你浏览器的菜单便知道了。 不过一般为了醒目， 这种菜单项Menu item一般都很短， 1~3单词很正常， 像上面例子中这么长的， 很罕见。 需要重新设计， 比如简短一下， 一般是一个动词＋名词这种命令式的， 把详细的描述设计成tips或在状态行输出； 再或者， 分拆成两级菜单， 或者改成Option方式， 进入后在窗口内设置并保存。

本来想发文本的，超过10000字，不让发。给你一个最权威的网址吧看香港的edu后缀的，是中国计算机学会和全国自然科学名词审定委员会公布的计算机科学技术名词。本人计算机专业研究生，就指着这个做翻译和阅读了。