葉落罒無痕
Persecution and the story of the rescue of the spring and Autumn period, Jin kill qingdafu Zhao a historical incident has been documented in detail in the Zuo Zhuan, began to take shape in the Shiji of Sima Qian of the Han dynasty. Dating from the Yuan dynasty has been full of dramas and novels to plump an entire story, zaju of Yuan dynasty Jia Ji Junxiang, mediated by the orphan was heralded by the famous scholar Wang Guowei's "most tragic nature of", "in the column of the tragedies in the world, has no shame." It has had a huge impact in 18th century Europe, was adapted for the different plays in abroad. "Orphan" in the evolution of the story, because of the time change and the spirit is constantly seeping story also shows some differences and rheological properties. "Orphan" stories in the representative works of different periods, study on the changing process of the differences and connections.希望对你有帮助~
立志做渔婆
《赵氏孤儿》,由陈凯歌执导,葛优、王学圻、张丰毅、范冰冰、黄晓明、赵文卓、海清等人主演电影。改编自中国古典戏剧《赵氏孤儿》,讲述了春秋时期晋国大夫赵氏因奸臣陷害而惨遭灭门后,医生程婴抚养赵氏孤儿长大并报仇雪恨的故事。该影片于2010年12月4日公映故事讲述的是2500年前的春秋时期,随着战功赫赫的赵氏家族的权利和威望不断壮大, 《赵氏孤儿》黄晓明饰韩厥国王晋灵公都恐惧不已。而将军屠岸贾(王学圻饰)一直都受到赵氏的排挤,于是在国王软弱无能的情况下,他开始污蔑赵家有谋反之心。借助赵朔胜仗庆功之日,设计以弑君之罪,一日内便杀死了赵氏族长赵盾(鲍国安饰)和长子赵朔(赵文卓饰)等赵氏家族300余人。而范冰冰饰演的赵朔妻子,也是国王晋灵公的姐姐,貌美如仙的庄姬此时生下儿子。为了保住赵氏唯一的香火,她自杀以换让韩厥(黄晓明饰)放程婴(葛优饰)带赵武走。 葛优饰演的程婴是一个命运多舛的人,在赵氏家族遭到灭门后一度成为影片的主角,每一刻都在做着生死抉择。黄晓明饰的韩厥是屠岸贾的心腹,当韩厥受屠岸贾之命冲进庄姬府逮捕怀孕的庄姬时,程婴正在府上,在庄姬得到变故后要求程婴让自己把孩子生下来,当韩厥冲进来时,庄姬冷静的把婴儿藏在了程婴的药箱当中,并指挥程婴把婴儿带出去,为赵家留下唯一的骨肉。屠岸贾赶来时,找不到婴儿,一怒之下挥剑砍在了韩厥的脸上,并下令封锁城门全力搜捕婴儿----赵氏孤儿赵武。 一场全城婴儿大搜捕就这样开始了,程婴把孩子带回家后交给妻子照顾,自己去找赵 范冰冰在剧中造型[1] 氏的老友大夫公孙杵臼(张丰毅饰)求助,商量之下利用其贵族身份把赵武带出城去,当他们赶到程婴家,发现妻子在屠岸贾搜查之时为保自己家孩子把赵武交给了屠岸贾,而生性多疑的屠岸贾不信其手中的婴儿是赵武,正相反,在他眼里程婴的儿子才是真正的赵武,把他一把摔死。反倒把真正的赵武放了。而程婴因献“赵氏孤儿”被收为门客。 程婴在屠岸贾的眼皮低下把赵武养大,认屠岸贾作干爹习武、读书,并找机会复仇。最后,韩厥、程婴向赵武说出全部真相。韩厥刺杀屠岸贾,屠岸贾重伤,赵武以死要挟程婴灵药治疗屠岸贾。赵武、屠岸贾在 程婴面前确认了所有真相,屠岸贾杀了程婴,赵武借机一剑刺死了屠岸贾。
coloredglaze
四大名著: 《红楼梦》: 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber(红色大楼/房间的梦) 3、The Cowherd and the Weaving Girl(牛郎和织女) 《三国演义》: 1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史 《水浒传》 1、《一百零五个男人和三个女人的故事》 2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟:豹子的血 3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本,取名为《四海之内皆兄弟》 4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯 最早德文译名是《强盗与士兵》;法文译名是《中国的勇士们》;英文译本为《在河边发生的故事》 《西游记》: Journey to the West(去西方旅游) Monkey / The Monkey King(猴王) 还有其他的: 1、《金瓶梅》译成法文,题目成了《热恋的少女·中国13世纪的爱情故事》 2、《聊斋志异》的意大利文版译作《老虎作客》 3、《赵氏孤儿》由法国文学家伏尔泰改写后易名为《中国孤儿》。译作,也有节译的。 4、《警世通言》中的《杜十娘怒沉百宝箱》,德莫朗译成《蒙辱的东方女性》,而英文译名则是《名妓》。 5 、《聊斋志异》Strange Tales from a Lonely Studio(摄影棚里的寂寞传奇) 6、《西厢记》The Western Chamber(向西边窗口) 8、《醒世恒言》Stories to Awaken Men(觉醒者的故事) 9、《喻世明言》Stories to Enlighten Men(开导者的故事) 10、《警世通言》Stories to Warn Men (警告者的故事) 11、《官场现形记》Exposure of the Official World(接触官方世界) 12、《本草纲目》Outline of Herb Medicine(贺伯固医学概要)奇怪! 13、《史记》 Records of the Historian(历史学家的纪录) 14. 《资治通鉴》History as a Mirror(以史为镜)