吃货在学厨
碧咸是香港地区对贝克汉姆的音译称呼 发音原由:贝克汉姆的英文名是Beckham,越狱中碧发音bik1,读第一声,类似于Beck的部分,而咸发音咸ham4,读第四声,和英文名的ham部分类似,故香港的音译就成了碧咸。用普通话发音就显得不对路了
木糖不纯
Buckingham
读音:英 [ˈbʌkiŋəm] 美 [ˈbʌkɪŋəm, -ˌhæm]
白金汉郡(英国英格兰郡名)
例句:
1、Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace.
昨晚他出席了在白金汉宫举行的国宴。
2、Bill was among the first to gain entry to Buckingham Palace when it opened to the public recently
白金汉宫最近向公众开放,比尔是最先获得进入许可的人之一。
3、He had to go to Buckingham Palace to accept an MBE from the Queen.
他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。
网络释义
人物: 贝金汉姆
北京时间12月18日,英国广播公司(BBC)公布了2010年终身成就奖的得主,目前效力于洛杉矶银河队的“万人迷”贝克汉姆获此殊荣。
扩展资料:
白金汉宫(Buckingham Palace)是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特,是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一,也是一处重要的旅游景点。
在英国历史上的欢庆或危机时刻,白金汉宫也是一处重要的集会场所。1703-1705年,白金汉和诺曼比公爵约翰·谢菲尔德在此兴建了一处大型镇厅建筑“白金汉宫”,构成了今天的主体建筑。
1761年,乔治三世获得该府邸,并作为一处私人寝宫。此后宫殿的扩建工程持续超过了75年,主要由建筑师约翰·纳西和爱德华·布罗尔主持,为中央庭院构筑了三侧建筑。
1837年,维多利亚女王登基后,白金汉宫成为英王正式宫寝。19世纪末20世纪初,宫殿公共立面修建,形成延续至今天白金汉宫形象。
二战期间,宫殿礼拜堂遭一枚德国炸弹袭击而毁;在其址上建立的女王画廊于1962年向公众开放,展示皇家收藏品。现在的白金汉宫对外开放参观,每天清晨都会进行著名的禁卫军交接典礼,成为英国王室文化的一大景观。
参考资料:百度百科-白金汉宫
周某某先生
贝克汉姆是普通话音译,碧咸是粤语音译罗纳尔多是普通话音译,朗拿度是粤语音译就是发音不同导致的音译不同罢了你问这个相当于英语使用者问你Ronaldo为什么叫罗纳尔多他们不懂普通话,你不懂粤语
土豆泥nice
以普通话为母语的人读英文时会有发音困难,是因为普通话只有4个音调,而不像粤语有9个音调,所以很多音是发不出来。比如最常见的M结尾的单词,如Beckham,粤语翻译作碧咸,普通话翻译作贝克汉姆,是因为普通话没有发m这个音节的音调,而粤语则有。又比如F、H、L、M、S、X这几个字母在被发成“捱抚”、“捱齿”、“捱咯”、“捱姆”、“捱死”、“捱克死”等等都是因为普通话的发音系统过于简单,导致很多音没法发出来。反过来说,普通话可以发的音调,粤语却全部可以发出来。
优质英语培训问答知识库