• 回答数

    3

  • 浏览数

    315

yuyanyanbobo
首页 > 英语培训 > 感恩节英文内容

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

发呆2011

已采纳

具体如下:

Thanksgiving originated in the United States and is an original festival in the United States. It is said that at that time, the American people were in danger. The Indians helped them through the difficulties. Thanksgiving is a celebration held to thank the Indians. The meaning of Thanksgiving is to let us learn to be grateful and cherish.

感恩节起源于美国,是美国独创的一个节日。传说当时美国人民身处险境,是印第安人帮助他们渡过难关,感恩节是为了感谢印第安人而举行的一种庆祝活动。感恩节的意义在于让我们学会感恩,学会珍惜。

The meaning of Thanksgiving is to tell us that human nature is beautiful. Gratitude can be reflected in anything. Greeting your parents and friends and helping people in need are all manifestations of gratitude.

感恩节的意义是告诉我们人性是美好的,从任何事情上都可以体现感恩,问候一下自己的父母,朋友,帮助需要帮助的人,都是感恩的表现。

Let's learn to be grateful, cherish, tolerate and understand, and love. That's what life really gives us.

让我们学会感恩,学会珍惜,学会宽容和理解,学会爱。那就是生命真正赋予我们的财富。

感恩节英文内容

85 评论(8)

三尺优姬

感恩节英文介绍`

感恩节,在没有在美国庆祝,是一个时间收集与家人和朋友表示感谢,对许多祝福享有的这些国家及其公民。然而,对许多人来说,它的意思是失去的。下面是我收集的英语的感恩节介绍,欢迎大家阅读参考!

【感恩节英语介绍】

Thanksgiving Day, as celebrated in No rth America, is a time to gather with family and friends to give thanks fo r the many blessings enjoyed by these nations and their citizens.

However, to many people, its meaning is lost. It has become simply another day fo r huge meals, dinner parties, get-togethers o r reunions. What does Thanksgiving mean to you?

Turkey dinners, cranberries, candied yams, stuffing, mashed potatoes, pumpkin pie and family gatherings—these are all commonly associated with most Americans and Canadians yearly celebration of giving thanks—Thanksgiving Day!

In the United States, Thanksgiving is on the fourth Thursday of November. In Canada, it is the second Monday in October.

On this holiday, a Thanksgiving meal is prepared with all the trimmings; families gather together and talk, while others watch a game o r a parade filled with pilgrims, Indians and other colonial figures. Some families may even have their own yearly Thanksgiving traditions.

What comes to mind when you think of Thanksgiving? Do you picture a time of thankfulness towards God—o r is it merely one of eating, partying o r watching football?

Sadly, the latter is what Thanksgiving has become to most. They have fo rgotten why the day was established.

Its meaning has slowly deterio rated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.

While many are familiar with the traditional representation of the o riginal Thanksgiving, it is helpful to examine the purpose fo r which it was first celebrated. By doing this, the days meaning will be firmly established.

【感恩节的美味食物】

感恩节(Thanksgiving Day)在北美属于一个特别大的节日,特别是对于加拿大人和美国人来说,这个节日特别重要,即使远在异乡的人也都要在节日前赶回去与家人团聚,共庆佳节。不过,加拿大的感恩节和美国的感恩节不在同一天,加拿大的感恩节是在每年10月的第2个星期一,而美国则是在11月的最后一个星期四。

为什么叫感恩节呢?追根溯源,感恩节是和美洲古代的印第安人有关,特别是和玉米的种植有十分密切的关系。1620年9月6日,一批英国清教徒难以忍受宗教的迫害,搭乘“五月花号”木船驶往美洲。他们在疲劳、饥饿、寒冷和疾病的袭击下在大西洋上漂泊了65天,最后到达北美殖民地的普利茅斯。

当时正值冬季,气候严寒,田野寂寥。当地印第安人慷慨地拿出贮藏越冬的玉米和土豆,送去猎获的野鸭和火鸡。春天来了,印第安人教他们种植玉米和南瓜,饲养火鸡。白人移民和印第安人建立了亲密的友谊。

这年秋季玉米丰收,移民们举行了丰盛的`感恩会,用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。印第安人带着各种玉米制品、烤火鸡、南瓜馅饼、野葡萄以及玉米酒浆等参加晚会,人们欢唱歌舞,通宵达旦。

以后在每年玉米收获后的11月底,定居在这里的白人移民都要举行感恩会,家家烤火鸡,烹制玉米食品,款待印第安人。长此以往,这种感恩会就成为一种惯例。

食物在感恩节扮演着非常重要的角色。感恩节特色食物有烤火鸡、南瓜馅饼和土豆泥,当然还有很多食物,但是这三种食物最具代表性。

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液,但烹饪技术常因家庭和地区的不同而各异,应用什么填料也就很难求得一致。

感恩节购物已经成为了美国人的习俗。从感恩节到圣诞节这一个月,美国零售业总销售额能占到全年的1/3强,是各个商家传统的打折促销旺季。疯狂的购物月从感恩节的次日(星期五)开始,这一天即被称为Black Friday(黑色星期五)。

之所以叫这个名字,据说是因为周五这天一大早,所有人都要摸着黑冲到商场排队买便宜货,这种行为有个非常形象的说法,叫Early Bird(早起的鸟儿)。在外国“感恩节”和中国的春节一样重要!

每年一度的总统放生火鸡仪式始于1947年杜鲁门总统当政时期,但实际上这个传统仪式可以追溯到美国内战林肯总统当政的时期。1863年的一天,林肯的儿子泰德突然闯入内阁会议请求赦免一只名叫杰克的宠物火鸡,因为这只被送进白宫的火鸡,即将成为人们的感恩节大餐。

236 评论(14)

薄荷点点

感恩节的介绍英文

每年的十一月,感恩节活动就会陆续开展起来。感恩节的'活动充满民俗色彩,深受大家喜爱。感恩节就要到了,我给大家收集了关于感恩节的英文介绍,欢迎大家阅读了解!

【感恩节英语介绍】

thanksgiving day fourth thursday in november almost every culture in the world has held celebrations of thanks for a plentiful harvest. the american thanksgiving holiday began as a feast of thanksgiving in the early days of the american colonies almost four hundred years ago.

in 1620, a boat filled with more than one hundred people sailed across the atlantic ocean to settle in the new world(新大陆).

this religious group had begun to question the beliefs of the church of england and they wanted to separate from it. the pilgrims settled in what is now the state of massachusetts. their first winter in the new world was difficult.

they had arrived too late to grow many crops, and without fresh food, half the colony died from disease. the following spring the iroquois indians(美国纽约州东北部易洛魁族印第安人)taught them how to grow corn, a new food for the colonists. they showed them other crops to grow in the unfamiliar soil and how to hunt and fish.

in the autumn of 1621, bountiful crops of corn, barley(大麦), beans and pumpkins were harvested. the colonists had much to be thankful for, so a feast was planned. they invited the local indian chief and 90 indians. the indians brought deer to roast with the turkeys and other wild game offered by the colonists. the colonists had learned how to cook cranberries and different kinds of corn and squash dishes from the indians. to this first thanksgiving, the indians had even brought popcorn.

in following years, many of the original colonists celebrated the autumn harvest with a feast of thanks.

after the united states became an independent country, congress recommended one yearly day of thanksgiving for the whole nation to celebrate. george washington suggested the date november 26 as thanksgiving day.

then in 1863, at the end of a long and bloody civil war, abraham lincoln asked all americans to set aside the last thursday in november as a day of thanksgiving.

thanksgiving falls on the fourth thursday of november, a different date every year. the president must proclaim that date as the official celebration.

thanksgiving is a time for tradition and sharing. even if they live far away, family members gather for a reunion at the house of an older relative. all give thanks together for the good things that they have.

in this spirit of sharing, civic groups and charitable organizations offer a traditional meal to those in need, particularly the homeless. on most tables throughout the united states, foods eaten at the first thanksgiving have become traditional.

【symbols of thanksgiving】

turkey, corn, pumpkins and cranberry sauce(酸果曼沙司)are symbols which represent the first thanksgiving. now all of these symbols are drawn on holiday decorations and greeting cards. the use of corn meant the survival of the colonies. "indian corn" as a table or door decoration represents the harvest and the fall season.

sweet-sour cranberry sauce, or cranberry jelly, was on the first thanksgiving table and is still served today. the cranberry is a small, sour berry. it grows in bogs(沼泽), or muddy areas, in massachusetts and other new england states. the indians used the fruit to treat infections. they used the juice to dye their rugs and blankets. they taught the colonists how to cook the berries with sweetener(甜味佐料)and water to make a sauce.

the indians called it "ibimi" which means "bitter berry." when the colonists saw it, they named it "crane-berry" because the flowers of the berry bent the stalk over, and it resembled the long-necked bird called a crane. the berries are still grown in new england.

in 1988, a thanksgiving ceremony of a different kind took place at the cathedral of st. john the divine. more than four thousand people gathered on thanksgiving night. among them were native americans representing tribes from all over the country and descendants of people whose ancestors had migrated to the new world.

the ceremony was a public acknowledgment of the indians' role in the first thanksgiving 350 years ago. until recently most schoolchildren believed that the pilgrims cooked the entire thanksgiving feast, and offered it to the indians.

in fact, the feast was planned to thank the indians for teaching them how to cook those foods. without the indians, the first settlers would not have survived.

175 评论(10)

相关问答