super阿狸
《活着》的英文是To Live. 这本书的英文版是由 Michael Berry 翻译， 出版社是Anchor.
To Live 的内容简介：
An award-winning, internationally acclaimed Chinese bestseller, originally banned in China but recently named one of the last decade’s ten most influential books there, To Live tells the epic story of one man’s transformation from the spoiled son of a rich landlord to an honorable and kindhearted peasant.
After squandering his family’s fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of flinty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.
扩展资料：
余华的《活着》这本书已被翻译成英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、荷兰文、韩文、日文等在国外出版。2005年获得中华图书特殊贡献奖。
这部小说荣获意大利格林扎纳·卡佛文学奖最高奖项（1998年），台湾《中国时报》十本好书奖（1994年），香港“博益”15本好书奖（1990年），法兰西文学和艺术骑士勋章（2004年），中华图书特殊贡献奖（2005年），法国国际信使外国小说奖（2008年）；并入选香港《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说百年百强”；入选中国百位批评家和文学编辑评选的“九十年代最有影响的10部作品”。意大利格林扎纳·卡佛文学奖。
2018年9月，入选中国改革开放四十周年最有影响力小说。2018年10月19日，获得“中国版权金奖”——“作品奖”。
参考资料：百度百科_活着（余华著长篇小说）
虫子在睡觉
在世界文学史上,英文小说是最重要的组成部分之一,而且英语作为世界上使用范围最广的语言,许多国家和地区的文学作品都是以英文出版的。以下是我介绍给大家的关于值得一看的英文小说，希望大家喜欢!值得一看的英文小说介绍: 1、慢人 J.M.库切 著 浙江文艺出版社 邹海伦 译 2013-3 《慢人》(J.M.库切著)是库切获诺贝尔文学奖后的第一部小说。这部关于年老、残缺、身份、死亡和羞耻的现实主义小说，在中段嬗变为一本后现代小说，作者与其笔下的人物在其中对决。而作者介入小说的元小说模式也延续了库切在《耻》中探讨的“越界”问题：《耻》里写的是对政治、社会和个人界限的超越;而《慢人》则是对“作者式殖民”的一种反抗。 2、当我们谈论安妮·弗兰克时我们谈论什么 内森•英格兰德 著 上海文艺出版社 李天奇 2014-6-20 《当我们谈论安妮·弗兰克时我们谈论什么》(内森·英格兰德著，李天奇译)避开了惯常的欧美视角，从犹太人内部出发，用爆笑的幽默感——有时甚至不合时宜、但恰恰又因为不合时宜反而带来一种令读者不安的奇效——和极具洞察力的道德故事探讨宗教、身份、伦理、历史等诸多严肃、基本又略显宏大的主题。 3、猫的摇篮 库尔特·冯内古特 著 译林出版社 刘珠还 译 2006 《猫的摇篮》(库尔特·冯内古特著，刘珠还译)是美国后现代小说家冯内古特的第四部小说。叙事者为撰写一本有关广岛原子弹爆炸当日发生事件的书，寻访了原子弹之父霍尼克尔博士的同事和亲戚。小说以黑色幽默的手法讲述了这个荒诞、离奇又可怕的故事，反思科学技术的滥用如何反过来毁灭了人类自己。 4、纽约三部曲 保罗·奥斯特 著 浙江文艺出版社 文敏 译 2007-3 《纽约三部曲》(保罗·奥斯特著，文敏译)是保罗·奥斯特的小说处女作。寻找一个失踪的人，跟踪、解开一段往昔岁月的谜题——三个彼此关联、非传统的形而上的侦探小说，其主角真正要面对的是存在主义式的、关于自身身份的难解之谜。 5、盲刺客 玛格丽特·阿特伍德 著 上海译文出版社 韩忠华 译 2012-3-1 《盲刺客》(玛格丽特·阿特伍德著，韩忠华译)获2000年布克奖，是玛格丽特·阿特伍德最精彩的小说，展现了她构建多重叙事和多重时间的卓越能力。 6、九故事 J.D.塞林格 人民文学出版社 李文俊 / 何上峰 译 2010.06 《九故事》(J. D. 塞林格著，李文俊、何上峰译)以兼具天真和荒诞的少年视角探讨婚姻生活、少年成长、母子关系、战争、艺术、天才甚至小说创作本身等诸多主题。极少对人物、事物或其因果逻辑进行评断，而只呈现故事本身。 7、自由国度 V.S.奈保尔 著 南海出版公司 吴正 译 2013-11 《自由国度》(V.S.奈保尔著，吴正译)获1971年布克奖，由三个短篇小说和两篇“旅行日记”组成，围绕“自由”这个主题，在殖民/后殖民的语境中，对“何为真正的自由、如何获得真正的自由”，对殖民主义进行了深刻的反思，并探讨了远离故土的异乡人的身份迷思。 8、关于美 扎迪·史密斯 著 人民文学出版社 杨佩桦 / 聂清风 译 2008-10 《关于美》(扎迪·史密斯著，杨佩桦、聂清风译)作者是英国文坛新秀，她擅于融合不同人的叙事声音，以经常令人捧腹大笑的幽默或堪称尖刻的讽刺赋予了小说一种现代的韵味。 9、拉合尔茶馆的陌生人 莫欣·哈米德 著 上海译文出版社 吴刚 译 2009-1 《拉合尔茶馆的陌生人》(莫欣·哈米德著，吴刚译)是后“9·11”小说中最精彩的一部。这本仅有178页的小说是一篇独白，唯一的叙事声音来自一位在美国上学、工作、后来又返回故乡的巴基斯坦人。通过他的眼光，小说审视了一个不愿对痛苦进行反思的社会，并以镜像式的爱情故事，杂糅两性关系与身份、历史、记忆、宗教，以轻盈的叙事寓言般诉说着沉重的主题。 10、终结的感觉 朱利安·巴恩斯 著 译林出版社 郭国良 译 2012-7 《终结的感觉》(朱利安·巴恩斯著，郭国良译)获2011年布克奖，是对时间(主观的时间及客观的时间)、历史(尤其是个人史)、死亡(以及加缪所说的、唯一真正的哲学问题：自杀)和叙事本身的一次沉思。它更是一本记忆之书，对于人如何记忆、时间如何影响记忆、记忆又如何反过来影响时间，记忆的不可靠性以及历史、尤其是个人史如何书写作了有力的反思。 20世纪最佳中文小说推荐： 1. 戴思杰《巴尔札克与小裁缝》(Balzac and the Little Chinese Seamstress) 2. 韩少功《马桥辞典》(A Dictionary of Maqiao) 3. J.G. 巴拉德《太阳帝国》(Empire of the Sun) 4. 麦家《解密》(Decoded) 5. 裘小龙《石库门骊歌》(When Red is Black) 6. 吴明益《复眼人》(The Man with the Compound Eyes) 7. 李翊云《漂泊者》(The Vagrants) 8. 闵安琪《毛夫人》(Becoming Madame Mao) 9. 鲁迅《阿Q正传》(The Real Story of Ah Q and Other Tales of China) 10. 余华《活着》(To Live) 11. 张爱玲《倾城之恋》(Love in a Fallen City) 12. 莫言《红高粱家族》(Red Sorghum) 13. 钱钟书《围城》(Fortress Besieged) 14. 迟子建《额尔古纳河右岸》(The Last Quarter of the Moon) 15. 老舍《猫城记》(Cat Country) 16. 赛珍珠《大地》(The Good Earth) 17. 阎连科《丁庄梦》(Dream of the Ding Village) 18. 马建《拉面者》(The Noodle Maker) 19. 盛可以《北妹》(Northern Girls) 20. 陈希我《冒犯书》(The Book of Sins)看过"值得一看的英文小说介绍"的人还关注了： 1. 英文小说 2. 100句值得珍藏的英语名言 3. 值得一看的英语励志电影
列那的小屋
Alive, tells the story of an old man, about life and death DouZhengShi. The old man loved ones left in succession, until his only son also walked, he bought a head of dying, and the two sisters. But the old man is still alive, as if more than former days free and easy and strong. He's alive is a result, also is a new beginning. This itself is very intriguing. Yu hua said: "the man is living itself and live for, and not for the live outside of the nothing and live."This article about the story of living is the living to the old man told. His name is XuFuGui, used to be a very rich young man. His grandfather started from scratch with chicken, from beginning, make chicken become geese, goose become sheep, become cows, sheep in ?
优质英语培训问答知识库
