服装面料英语术语

中英文成分对照表： 1) A：Acrylic 腈纶 2)AL：Alpaca 羊驼毛 3)CUP: CUPRA酮氨4)BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸 5)CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下） 6)C：Cotton 棉 7)CU：Cupro 铜 8)CH：Camel hair 驼毛，驼绒 9)Hem：Hemp 大麻10)N：Nylon 锦纶（尼龙） 11)J：Jute黄麻 12)Kender罗布麻 13)LY：Lycra 莱卡 14)L：Linen 亚麻 15)LA：Lambswool 羊羔毛16) MD：Modal莫代尔 M：Mohair马海毛 MS：Mulberry silk 桑蚕丝 N：Nylon 锦纶 PV：Polyvinyl 维纶 PP：Polypropylene 丙纶 R：Rayon 人棉 Ram：Ramie 苎麻 RH：Rabbit hair 兔毛 S：Silk 真丝 SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维 SP：Spendex 氨纶 T：Polyester 涤纶 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 TS：Tussah silk 柞蚕丝 V：Viscose 粘胶 W：Wool 羊毛 WS：Cashmere 羊绒 WA：Angora 安哥拉山羊毛 (window.cproArray = window.cproArray || []).push({ id: "u2280119" });YH：Yark hair 牦牛毛

服装面料成分英文缩写如下：

A：Acrylic腈纶

AL：Alpaca羊驼毛

CUP：CUPRA酮氨

BEM：BEMBERG酮氨丝

CVC：chiefvalueofcotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

C：Cotton棉

CU：Cupro铜

CH：Camelhair驼毛，驼绒

Hem：Hemp大麻

N：Nylon锦纶（尼龙）

J：Jute黄麻

K：Kender罗布麻

LY：Lycra莱卡

L：Linen亚麻

LA：Lambswool羊羔毛

MD：Modal莫代尔

M：Mohair马海毛

MS：Mulberrysilk桑蚕丝

N：Nylon锦纶

PV：Polyvinyl维纶

PP：Polypropylene丙纶

R：Rayon人棉

Ram：Ramie苎麻

RH：Rabbithair兔毛

S：Silk真丝

SILKOOL：Silkool大豆蛋白纤维

SP：Spendex氨纶

T：Polyester涤纶

Tel：Tencel天丝

TS：Tussahsilk柞蚕丝

VI：VISCOSERAYON粘纤

WA：ANGORA兔毛

WM：MOHAIR马海毛

MC：MODAL木代尔

WK：CAMEL驼绒

WL：LAMBWOOL羔毛

WO：WOOL羊毛

WP：ALPACA羊驼

WS：CASHMERE羊绒

其他衣服相关英文缩写：

里料：LINING

面料：FABRIC

平纹：TAFFETA

斜纹：TWILL

缎面：SATIN／CHARMEUSE

绡：LUSTRINE

提花：JACQUARD

烂花：BURNT－OUT

春亚纺：PONGEE

雪纺：CHIFFON

乔其：GEORGETTE

塔丝隆：TASLON

黄麻：Jute

亚麻：linen

柞蚕丝：Tussahsilk

莱卡：lycra

苎麻：Ramine

大麻：Hemp

黑丝：BLACKYARN

阳离子：CATION

三角异形丝：TRIANGLEPROFILE

气变形丝：AIR－JETTEXTURINGYARN

超细纤维：MICRO–FIBRIC

全拉伸丝：FDY（FULLDRAWNYARN）

预取向丝：POY（PREORIENTEDYARN）

拉伸变形丝：DTY（DRAWTEXTUREDYARN）

牵伸加捻丝：DT（DRWWTWIST）

扩展资料：

衣服面料的特点及日常洗涤技巧 ：

1、棉布

棉布具有穿着柔软舒适、保暖、吸湿、透气性强、易于染整加工等特点，在服装和家具日用品中有很广泛的运用。

棉布的优点是轻松保暖，柔和贴身、吸湿性、透气性甚佳。手洗机洗都可以，用偏碱性一点的洗涤剂，切忌暴晒。

棉布易缩、易皱，随意在穿著时必须时常熨烫。洗涤温度视棉布色泽而定，通常最佳水温为40～50℃，颜色艳丽或深色制品水温不宜过高，洗涤时间不宜过久，以免褪色。

2、麻布

麻布是指以各种麻类植物纤维制成的布，具有柔软舒适、透气清爽、耐洗、耐晒、防腐、抑菌等特点。

麻布的优点是透气，清爽，很多工艺品有这种材料的运用。洗涤后不宜日晒，更不宜用干燥机热烘，一般应放在阴凉通风处晾干。

麻布比较生硬。洗涤不宜在粗糙物品揉擦和用洗衣机洗涤，应将衣物浸入冷清水中5—10分钟，用专用真丝洗涤剂合成低泡洗衣粉或中性肥皂轻揉轻搓。

3、丝绸

它是用蚕丝或合成纤维、人造纤维、长丝织成；用蚕丝或人造丝纯织或交织而成的织品的总称。穿起来舒适度极高，也是中华文化的一种象征。

丝绸的优点轻薄、合身、柔软、滑爽、透气、色彩绚丽，富有光泽，高贵典雅，穿著舒适。深浅分开清洗，避免串色。切忌用30°以上的水洗涤。

丝绸需用手洗，分段揉搓，这样洗的效果比较好，在阴凉处晾干就可以了。

4、呢绒

它是对用各类羊毛、羊绒织成的织物的泛称。它通常适用以制作礼服、西装、大衣等正规、高档的服装。看起来十分的高大上，但是处理不好弄，容易沾上气味。

呢绒的优点防皱耐磨，手感柔软，高雅挺括，富有弹性，保暖性强。呢绒不大适用于制作夏装。一般都是干洗的最多，注意多晒。

5、皮革

皮革是经脱毛和鞣制等物理、化学加工所得到的已经变性不易腐烂的动物皮。革是由天然蛋白质纤维在三维空间紧密编织构成的，其表面有一种特殊的粒面层，具有自然的粒纹和光泽，手感舒适。所以，皮和革是两种东西。

就以真皮为例，优点是轻便保暖，有很好的塑身效果和时尚感。这类物品的养护比较讲究，日常注意酸碱性的东西。皮革一般价格昂贵，贮藏、护理方面要求较高。熨斗熨烫，温度可掌握在60—70℃之间。烫时要用薄棉布作衬烫布，同时要不停地移动熨斗。

6、化纤

化学纤维是用天然高分子化合物或人工合成的高分子化合物为原料，经过制备纺丝原液、纺丝和后处理等工序制得的具有纺织性能的纤维。类材料在各个行业都有很广泛的运用。

化纤的优点色彩鲜艳、质地柔软、悬垂挺括、滑爽舒适。日常清洗也没有太特别的要求，常规操作就好。化纤冬天容易产生静电，但是价格比较来说是容易接受的，是大众化材料。

7、混纺

混纺化纤织物是化学纤维与其它棉毛、丝、麻等到天然纤维混合纺纱织成的纺织产品。

既突出了涤纶的风格又有棉织物的长处，在干、湿情况下弹性和耐磨性都较好，尺寸稳定，缩水率小，具有挺拔、不易皱折、易洗、快干的特点。日常护理中要注意，不能用高温熨烫和沸水浸泡。

各种纤维的缩写代号：

人造纤维 粘胶纤维 R

醋酯纤维 CA

三醋酯纤维 CTA

铜氨纤维 CVP

富强纤维 Polynosic

蛋白纤维 PROT

纽富纤维 Newcell

合成纤维 碳纤维 CF

聚苯硫醚纤维 PPS

聚缩醛纤维 POM

酚醛纤维 PHE

弹性纤维 PEA

聚醚酮纤维 PEEK

预氧化腈纶 PANOF

改性腈纶 MAC

维纶 PVAL

聚乙烯醇缩乙醛纤维 PVB

氨纶 PU

硼纤维 EF

含氯纤维 CL

高压型阳离子可染聚酯纤维 CDP

常压沸染阳离子可染纤维 ECDP

聚乳酸纤维 PLA

聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维 PTT

聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维 PBT

聚萘二甲酸乙二醇酯纤维 PEN

聚乙烯、聚丙烯共混纤维 ES

氯纶 Pvo

其他 金属纤维 MTF

玻璃纤维 GE

涤纶 PE 聚酯纤维 polyester 不耐碱，在合成纤维中耐热性最高。

锦纶 PA 聚酰胺纤维 polyamide （尼龙丝）耐磨、结实、成本低。

晴纶 PAN 聚丙烯晴纤维 polyacrylic 仿毛、吸湿性差、蓬松

丙纶 PP 聚丙烯纤维 polypropylene 吸湿性0，回潮率0

维纶 PVA 聚乙烯醇缩甲醛纤维 polyvinyl alcohol 吸湿性好，手术用缝线

氨纶 PU 聚氨基甲酸酯纤维 polyurethane （莱卡）伸缩性好，2%-5%足够弹性。

氯纶 PVC 聚氯乙烯纤维 polyvinyl chloride 难燃、阻燃，吸湿性0%，耐热性差。

参考资料来源：百度百科-面料

楼主您好，我在网上查到了“服装面料专业词汇中英文对照参考”，希望对您有帮助纱线 Yarns棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns棉纱 Cotton Yarns涤棉纱 T/C & CVC Yarns粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series羊绒纱 Cashmere Yarn Series全羊毛纱 Wool (100%) Yarns毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns毛涤纱 Wool/Polyester Yarns毛粘纱 Wool/Viscose Yarns毛/丝纱Wool/Silk Yarnss羊毛/其他 Wool/Other Yarns兔毛纱 Angora Yarns雪兰毛线 Shetland Yarns牦牛毛纱 Yak Hair Yarns羊仔毛纱 Lambswool Yarns真丝系列纱线 Silk Yarn Series白厂丝 White Steam Filature Yarns双宫丝 Duppion Silk Yarns柞蚕丝 Tussah Silk Yarns绢丝 Spun Silk Yarns柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns柚丝 Silk Noil Yarns真丝线 Silk Threads丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns麻纺系列纱线 Halm Yarn Series大麻系列纱线 Hemp Yarn Series亚麻系列纱线 Linen Yarn Series苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series黄麻系列纱线 Jute Yarn Series其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns晴纶纱 Acrylic Yarns晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns仿兔毛 Sunday Angora Yarns锦纶丝 Polyamide Yarns涤纶纱/丝 Polyester Yarns人造棉纱 Spun Rayon Yarns天丝纱 Tencel Yarns弹力纱线 Elastane Yarns涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads花色纱线雪尼尔纱 Chenille Yarns大肚纱 Big-belly Yarns带子纱 Tape Yarns马海毛纱 Mohair Yarns羽毛纱 Feather Yarns蜈蚣纱 Centipede like Yarns项链纱 Neckline Yarns辫子纱 Pigtail Yarns梯子纱 Ladder Yarns圈圈纱 Loop YarnsTT 纱 TT Yarns结子纱 Knot Yarns乒乓纱 Ping-Pong Yarns其它花色纱线 Other Fancy Yarns金属纱线 Metal Yarns绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables面料靛蓝青年布：Indigo chambray人棉布植绒：Rayon cloth flockingPVC植绒：PVC flocking针织布植绒：Knitting cloth flocking珠粒绒：Claimond veins倒毛：Down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede牛仔皮植绒：Jeans flocking尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：Embossing flocking皮革沟底植绒：Leather imitation flocking牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒： Nylon taslon塔丝绒格子：N/Taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：Micro fiber锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyT/R弹力布：T/R bengalineT/C色织格子布：T/C yarn dyed check fabric弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslan rip-stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach

常见服装面料的英文名称：

001、里料：LINING

002、面料：FABRIC

003、平纹：TAFFETA

004、斜纹：TWILL

005、缎面：SATIN / CHARMEUSE

006、绡：LUSTRINE

007、提花：JACQUARD

008、烂花：BURNT-OUT

009、春亚纺：PONGEE

010、格子：CHECK

011、条子：STRIPE

012、双层：DOUBLE – LAYER

013、双色：TWO – TONE

014、花瑶： FAILLE

015、高士宝：KOSHIBO

016、雪纺：CHIFFON

017、乔其：GEORGETTE

018、塔丝隆：TASLON

019、弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

020、牛仔布：JEANET

021、牛津布：OXFORD

022、帆布：CAMBRIC

023、涤棉：P/C

024、涤捻：T/R

025、白条纺：WHITE STRIPE

026、黑条纺：BLACK STRIPE

027、空齿纺：EMPTY STRIPE

028、水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN

029、卡丹绒：PEACH TWILL

030、绉绒：PEACH MOSS

031、玻璃纱：ORGANDY

032、涤纶：PLOYESTER

033、锦纶：NYLON/POLYAMIDE

034、醋酸：ACETATE

035、棉； COTTON

036、人棉：RAYON

037、人丝：VISCOSE

038、仿真丝：IMITATED SILK FABRIC

039、真丝：SILK

040、氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

041、长丝：FILAMENT

042、短纤：SPUN

043、黑丝：BLACK YARN

044、阳离子：CATION

045、超细纤维：MICRO – FIBRIC

046、全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）

047、人棉布植绒：Rayon cloth flocking

048、PVC植绒：PVC flocking

049、针织布植绒：Knitting cloth flocking

050、珠粒绒：Claimond veins

051、倒毛：Down pile making

052、平绒：velveteen (velvet-plain)

053、仿麂皮：Micro suede

054、兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating

055、双面呢：double-faced woolen goods羊毛

056、立绒呢：cut velvet

057、顺毛呢：over coating

058、粗花呢：costume tweed

059、平布：PLAIN CLOTH

扩展资料：

服装面料缩写：

C：Cotton 棉   W：Wool 羊毛  M：Mohair 马海毛  RH：Rabbit hair 兔毛

AL：Alpaca 羊驼毛    S：Silk真丝    J：Jute 黄麻   L：linen 亚麻   Ts：Tussah silk 柞蚕丝

YH：Yark hair 牦牛毛   Ly：lycra莱卡   Ram：Ramine 苎麻

Hem：Hemp 大麻   T：Polyester 涤纶   WS：Cashmere 羊绒  N：Nylon 锦纶（尼龙）

La：Lambswool  羊羔毛 Md：Model 莫代尔  CH：Camel hair 驼毛

CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

Ms：Mulberry silk 桑蚕丝