• 回答数

    4

  • 浏览数

    188

annettahjj
首页 > 英语培训 > 火车和动车的英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Shenyangman。

已采纳

Bullet train 子弹列车 用来形容高铁的 high-speed rail什么的太中式化了

火车和动车的英语

198 评论(13)

梦想成真罗

高铁:high-speed rail

动车:bullet train

扩展资料:

high-speed rail

1、读音:

英 [hʌɪ] [spiːd][reɪl]

美 [haɪ] [spid][reɪl]

2、音译:

高铁。

3、例句:

京沪高铁

Beijing-Shanghai High-speed Railway

bullet train

1、读音:

美 [ˈbʊlət treɪn]

2、音译:

n.

高速列车

3、例句:

The new regulations also limit the luggage weight for high-speed bullet train passengers to 20kilos or less. Regular trains also put a limit on luggage weight but it is rarely observed or enforced.

新规还规定,旅客坐动车携带行李不得超过20公斤,而目前普通列车并没有从实际上限制旅客行李重量。

88 评论(8)

520mengcheng

高铁全称高速铁路,英文是:High-Speed Railway。动车英文:motor car

1、high-speed railway英 [ˈhaɪˌspi:d ˈreilwei]  美 [ˈhaɪˌspid ˈrelˌwe]  高速铁路

例句:A high-speed railway is to link West Kowloon with the mainlandcity of Guangzhou and a new Chinese network.

一条高速铁路将会把西九龙区与广州和一条新的中国公路网连接起来。

2、motor car英 [ˈməutə kɑ:]   美 [ˈmotɚ kɑr]  n.摩托车un.汽车;电动机车

例句:A slip frequency control system of asynchronous motor used DSP as control center is presented, which apply to the electric tourist car.

介绍一种以DSP为控制核心的异步电动机转差频率控制系统在电动游览车中的应用。

扩展资料:

maglev train磁悬浮列车

1、Have you experienced the Maglev Train?

你有乘过磁悬浮列车吗?

2、Design and Implementation of Central Control Simulation System of High-speed Maglev Train

高速磁浮列车中央控制仿真系统的设计与实现

3、The maglev train will greatly increase the speed of transportation.

磁悬浮列车将极大提高交通运输的速度。

281 评论(13)

boneash2004

这俩词在英语中均没有对应的词汇硬要译的话,高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词,勉强可译为EMU或者DMU,其中的MU代表的“Mutiple Unit”(单元列车)

244 评论(13)

相关问答