使劲用英语

come on 书面语make an effort 所有虚拟语气，均为if I were ??

我觉得应该是try hard,or hang on从来没见过if I was her 这种说法在虚拟语气里I,you作主语的话后面的be动词应该were it she he 作主语的话be动词应该用was

用力,使劲 口语为come on 书面语make an effort 所有虚拟语气,均为if I were you（I 作主语）

“使劲！”"work hard!""come on!"

我觉得应该是tryhard,orhangon从来没见过ifIwasher这种说法在虚拟语气里I,you作主语的话后面的be动词应该wereitshehe作主语的话be动词应该用was

要结合整句话翻译会比较好翻··

使劲

[词典] exert all one's strength; put in energy; Hard

[例句]

He looked at me hard.

他使劲盯着我看。