little1208
hood在合成词里有如下含义: 1.关系。 例如neighbourhood 2.时间/时光。 例如:childhood 3.抽象概念,如气质。 例如:womanhood。
piaopiao1234
除常见字词解释以外,需要看使用时的情况。目前在常用俚语中,“HOOD”指的是城市社区,这个词是(neighbourhood)的缩写(参见1969年《牛津英语辞典》,The Oxford English Dictionary,简称OED)。
可是在美国,它有时会影射一个非常过分的俚语,因此使用中必须必须必须非常谨慎!因为它特指美国非裔。neigh的发音类如ni**er,而bour的发音类如boer,而且在HOOD后加上S时,则可能是指“黑〇暴乱帮派/流氓团伙”。
但这个词最初是从黑人中流传出去的,常见于RAP。多用于黑人(种族背景)聚集地,或是指(含有种族背景)流氓/暴徒/黑帮团体,以及贫民社区或贫民。所以对这个词需要注意。除此以外,HOOD代表的可以有很多含义,比如:
大致来说,在辞典以外的意思都涉及到了,所以就使用情况而言,需要谨慎注意。