apple樱子
中华人民共和国英文缩写为PRC，英文全称是People's Republic of China，CHN是在联合国注册的国家代码。
CHN是中国（China）的缩写。CHN是中国在联合国注册的国家代码。国际上的正式场合都用各不同的国家代码。在奥运会，联合国，APEC（亚太经济合作组织）等国际官方非官方场合下，中国的英文均使用：CHN或者CHINA。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
晴风浪子
中国英文：China
China
一、含义：
n. 中国
n. [小写]瓷器
二、用法
直接源自波斯语的chini，意为瓷器。
china的意思是“瓷器”，指瓷器、瓷盘、瓷碗的总称或瓷料。a piece of china表示“一件瓷器”, a set of china表示“一套瓷器”。
Beijing is the capital of China.
北京是中国的首都。
近义词：
porcelain
一、含义：
n. 瓷器；瓷
二、用法
porcelain : 来自中古法语procelaine，贝壳，瓷器，因其相似的光泽而得名，据说是因为贝壳的孔隙有如母猪的外阴而得名。
I don't know enough about porcelain to be able to price these plates.
我不太懂得瓷器，估计不出这些盘子的价钱。
