绝妙蓝调
原创作文：I am glad that I go to the middle school, I meet many new teachers and classmates, I have more friends, and I learn more subjects. In all of them , I like English best . My English teacher is very friendly to us, she is beatuiful and her class is very interesting, in her class,we are often happy ,at the same time , we learn more . We talk with others in English loudly, we sing English songs together , to our surprise ,we see the English movies in class. It is such a relaxing thing! I like English , it's my favorite.
Xiaonini71
gdhjdhdhvdjjdnJDBC.ydbhdgjehebihdhbeshhhdygehehhdhvdj.hshjdhbjdhdjhdkdhdjdhkdhh.
万达集团乔梦云
Respected Professors，Good afternoon! I'm great honored to meet you here. I'm，26 years old，born in city，Province.
In the year of，I entered University，majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 years'study，I worked hard and I was always active in various activities. I gained the first scholarship for four times and I joined the Communist Party at the college.
However，with time going on，the more I experienced，the clearer I realized that I'm really interested in the Enterprise Management.
I find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . I'm eager to learn more about management and I hope I can study further in this University.
So I resigned in August，2008 and started the way to pursuing my studies. After about half year's hard work，I'm finally standing before your honorable professors now.
I'm really excited. Though I've sacrificed much on my way to pusuing studies，I believe it's worthwhile. I believe working hard will finally be prepared. Thank you !
翻译
尊敬的教授们，下午好！很荣幸在这里见到你。我今年26岁，出生在广东省的一个城市。
年，我进入大学，主修机械设计和生产。在这四年的学习中，我努力学习，并积极参加各种活动。我四次获得第一奖学金，并在学院里加入了共产党。
然而，随着时间的推移，我经历的越多，我就越清楚地意识到我真的对企业管理感兴趣。
我发现很多企业都存在着管理与发展速度不匹配的问题。我渴望学习更多关于管理的知识，希望能在这所大学继续深造。
因此，我在2008年8月辞职，开始学习。经过大约半年的努力，我终于站在你们尊敬的教授面前了。
我真的很兴奋。虽然我在求学的路上牺牲了很多，但我相信这是值得的。我相信努力工作最终会做好准备。非常感谢。
狂想妄想不想
My favorite subject is English.Some people think English is diffcult .But I think English is very funny. I can do my English homework very quickly.I can speak with some English man. I am a bright and brilliant good student.我最喜欢的科目是英语。一些人认为英语很难，但我觉得它是很有趣的。我很快就会完成英语作业，我可以和一些外国人说英语。我是一个冰雪聪明好学生 。
吃货kumiko
范文：There are many subjects at school, and my favorite subject is Math. Many students think it is hard to learn Math well but I don't think so.
I think it is very interesting to study Math. The process to solve a problem is full of joy. And it is very useful to learn Math in our daily life.
学校有很多科目，我最喜欢的科目是数学。许多学生认为学好数学很难，但我不这么认为。我认为学习数学很有趣。解决问题的过程充满喜悦。在我们的日常生活中学习数学是非常有用的。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
优质英语培训问答知识库
