• 回答数

    9

  • 浏览数

    328

榴莲恋上冰激凌
首页 > 英语培训 > 郁闷的心翻译英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

机智小百合

已采纳

我心情很低落,心情不好,很郁闷的英文:I'm in a low mood. I'm in a bad mood. I'm depressed.

mood 读法 英 [muːd]  美 [mud]

n. 情绪,语气;心境;气氛

短语:

1、in the mood for adj. 有情绪去做…

2、happy mood 快乐心情

3、in no mood 没有心情

4、subjunctive mood 虚拟语气;假定式

5、in bad mood 心情不好

一、mood的近义词:spirit

spirit 读法 英 ['spɪrɪt]  美 ['spɪrɪt]

1、n. 精神;心灵;情绪;志气;烈酒

2、vt. 鼓励;鼓舞;诱拐

短语:

1、holy spirit [宗]圣灵(等于Holy Ghost)

2、in the spirit of 本着…的精神

3、olympic spirit 奥林匹克精神;奥运精神

4、national spirit 民族精神;国魂

5、in spirit 在精神上

二、spirit的词义辨析:

soul, spirit, ghost这组词都有“灵魂,心灵”的意思,其区别是:

1、soul 指超越身体之外,永远存在的无形的东西,即所谓灵魂,亦可作人解。

2、spirit 当指与body相对而言的所谓灵魂时,可与soul互换使用,但强调人的精神素质,也指神仙、精灵等。

3、ghost 普通用词,主要指死者的灵魂。

郁闷的心翻译英文

328 评论(11)

可爱滴娃

郁闷-【英文释义】 (1) 【gloomy;melancholy;depressed】∶愁眉不展的性质或状态(2) 【dreariness】∶迟钝和无兴趣状态

142 评论(13)

lindadoncry

I am down. I am very depressed. I have got a bad mood. I feel blue. I am upset. I am frustrated.

241 评论(14)

小珠珠123999

看你用书面语还是口语了,其他人给出的基本属于很书面化的。当然sad可以用于书面或者口语。i am very sad.其实最通俗的说法是i am feeling down today.I am not in the mood,很大程度上表示我不在状态,也可以视情况翻译成心情不好,不想做事。

118 评论(12)

尛尛尛舒

I am especially depressed.就可以了

342 评论(11)

小年糕lc

翻译为 upset

129 评论(10)

L1ttleJuan

心情郁闷 用英语怎么说feeling depressed, depressed mood, depression gloomy mood

213 评论(10)

小仙姓朱

depressed, dispirited, despondent, low spirited, dismal, blue都行

184 评论(12)

C罗C梅西梅

Melancholy,是Melancholy。

121 评论(13)

相关问答