抄袭的英文词组

copy 就是复制的意思

Plagiarism English

copyn.仿制品；复制品；拷贝；副本；本；份；张；原稿；手稿；稿件。transcribev.将（思想；言语）整理成文字；打印；将（外文字母的音）用本国字母拼出；整理；改编；转录。duplicateadj.完全一样的；复制的；成对的；二重的；双倍的。liftv.抬起；举起；拿起来放到；振奋精神；鼓励；鼓舞；解除；偷；顺手牵羊；空运。plagiarizev.剽窃；抄袭。他抄着手站在一边，一点儿忙也不愿帮。Hestoodbywithfoldedarms,unwillingtoofferanyhelp.权威词典。警察抄了他的身，但没在他身上发现武器。Thepolicesearchedhimbutfoundnoweapononhim.权威词典。我把这篇短文抄了两遍。Imadetwocopiesofthispassage.权威词典。他们抄了条僻静小道。Theytookashortcutdownthebackroads.权威词典。他这篇文章肯定是从一本书上抄来的，我以前在哪儿见过。Hisarticlemusthavebeentakenfromabook;Ihaveseenitsomewherebefore.权威词典。他去抄雅琪矮小的女儿的家庭作业了。He'sawaycogginghishomeworkfromAggie'sweegirl.牛津词典。我是来抄煤气表的。I'vecometoreadthegasmeter.牛津词典。我把那份文件添加为附件并抄送给他，以便他知道文件已经发出。attachedthedocumentandcopiedhiminsohe'dknowithadbeensent.

凡是跟侵权以及学术不端行为（academic misconduct）相关的“抄袭”在英文中一律用plagiarism表示，其动词形式为plagiarize，如，plagiarize other's work（剽窃、抄袭他人的作品）。个人履历中的“学历造假”则可用fabricate academic credential来表示。说到抄袭，我们自然会想到近几年热议的“山寨”，市场上卖的“山寨名牌”可以用knockoff或者copycat表示，比如，that so-called new product was just a copycat of their rival’s latest product（那个所谓的新产品只不过是山寨了对手的新品而已）。

抄袭:copy或plagiarize