湘剑狠皖
如下:
1、吉祥物:Mascot
2、冰墩墩:Bing:Dwen:Dwen
3、雪容融:Shuey:Rhon:Rhon
4、火炬传递:Torch:Relay
5、奥林匹克圣火:Olympic:flame
6、冰丝带:The:Ice:Ribbon
7、冬奥会:Winter:Olympics:Games
8、冬残奥会:WinterParalympic:Games
9、国际奥林匹克委员会:The:InternationalOlympic:Committee:(IOC)
10、一起向未来:Together:for:a:SharedFuture
11、体育精神:Sportsmanship
12、奥运精神:the:Olympic:Spirit
13、业余爱好者:Amateur
14、奥运场馆:Olympic:venue
15、金牌:Gold:medal
16、冰场:Ice:rink
17、冰刀:Blades
18、冰球:Ice:Hockey
19、奥运会代表团:OlympicDelegation
20、奥运会运动员:Olympicathlete
21、残奥会运动员:Paralympicathletes
爱生活的哒哒
冰墩墩Bing Dwen DwenIt's a cartoon image of a panda wearing a spacesuit. It looks like a winter sports athlete from the future."Bing" means "ice" in Chinese, which is a symbol of winter sports. "Dwen" suggests health. "Dwen Dwen" gives the image a more friendly feel. Altogether, "Bing Dwen Dwen" shows the spirit of the Olympics, including a strong mind and a healthy body.
爱玩的小猪2007
冬奥会吉祥物英语介绍:
1、冰墩墩是2022年北京冬季奥运会的吉祥物。
Ice pier is the mascot of the 2022 Beijing Winter Olympic Games.
2、冰墩墩将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合,头部外壳造型取自冰雪运动头盔。
The ice pier pier combines the panda image with the super energy ice crystal shell, and the head shell is taken from the snow sports helmet.
3、冰墩墩装饰彩色光环,整体形象酷似航天员。
Ice pier pier decorated with color aura, the overall image is similar to astronauts.
4、2019年9月17日晚,冰墩墩正式亮相。
On the evening of September 17, 2019, the ice pier pier was officially unveiled.
5、冰墩墩寓意创造非凡、探索未来,体现了追求卓越、引领时代,以及面向未来的无限可能。
Ice pier is meant to create extraordinary and explore the future. It embodies the infinite possibility of pursuing excellence, leading the times and facing the future.
一碗小泡饭
冰墩墩的英语是Bing Dwen Dwen。
“墩墩”来源于汉语里的“胖墩墩”,意思和“胖嘟嘟、胖乎乎”一样,属于拟态词,表达的是一种感觉。发音比较可爱,让人产生可爱的“联觉”。这种表感觉的拟态词汇,翻译的时候,在其他语言里面是找不到对应词的。因为,在每个国家人的语言里面能够产生可爱感觉的词汇是不同的。所以我们应当用拟声词转译拟态词的方法,来传达可爱的感觉。
冰墩墩的特点
冰是纯洁、坚强的象征。墩墩意喻敦厚、健康、活泼、可爱,象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。
冰墩墩以熊猫为原型进行设计创作,体现了人与自然和谐共生的理念。将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合,也体现了冬季冰雪运动和现代科技特点。
优质英语培训问答知识库