世界语翻译英文

在汉语里世界语这个词有很多种意思，大致就是人工国际辅助语。有名的有Esperanto，volapuk（第一种，以德语为原型）,interlingua（以拉丁语为原型）,ido（居然是以esperanto与西班牙语为原型）,大同语（中国人设计的）等待ktp.但是现在不断发展并且拥有巨大国际影响力的只有esperanto一种。esperanto甚至拥有了自己的母语使用者（两个世界语者结婚他们的babio的母语就是世界语），几百万到几千万的使用人数。（联合国乙类咨询语言第一名，全球6800种语言排名前三十，超过爱沙尼亚语，挪威语，拉脱维亚语，立陶宛语。。。）这是其他人工辅助语所达不到的。世界语在清末传入中国，世界语这个词来自于日本语。（尴尬）世界语语音优美，听起来像意大利语或是西班牙语。语法极度规则并且十分严谨，构词法像德语那样。在辅音字母的头顶加符号，这点和斯拉夫诸语有点相似。总之就是将印欧诸语言中最本质的那一部分拿了出来，可能是因为这么语言的创造者柴门霍夫先生精通数门语言的缘故吧。

是世界语 Mi amas vin ，是我爱你的意思。

1 英语：I love you2 法语：je t'aime4 德语：ich liebe dich5 希腊语：σε αγαπώ se agapo6 匈牙利语：szertlek7 爱尔兰语：taim i'ngra leat8 爱沙尼亚语：mina armadtansind9 芬兰语：mina rakastan sinua10 比利时弗拉芒语：ik zie11 意大利语：Ti Amo12 拉丁语:te amo vos amo13 拉脱维亚语：estevi milu14 荷兰语：ik hou van jou15 丹麦语：jeg elsker dig16 葡萄牙语：eu amo-te17 里斯本语：lingo gramo18 立陶宛语：tave myliu19 马其顿语：te sakam20 阿塞拜疆语：men seni sevirem21 孟加拉语：ami to may halobashi22 波兰语：kocham cie23 罗马尼亚语：te tu be besc24 印度语：vivian25 捷克语：milujite26 马耳他语：inhobbok27 克罗地亚语：volim te28 缅甸语：chit pade29 孟加拉语：āmi tomāke bhālobāshi30 柬埔寨语：bong salang oun31 菲律宾语：mahal kita32 印度尼西亚语：saja kasih savdari33 日本语：爱してる aishiteru34 韩国语： 사랑해요sa lang hae yo35 爪哇语：aku tresno marang sliromu36 老挝语：khoi huk chau37 马来西亚语：saya citamu38 蒙古语：би чамд хайртай bi chamd khairtai39 尼泊尔语：ma timilai maya40 波斯语：tora dost daram41 北部印地语：main tumse pyar karta hoon42 俄罗斯语：Я тебя люблю ya jiebia liubliu43 西班牙语：te amo44 古吉拉特语：hoon tanepvem karunchuun45 塞尔维亚语：volim to46 瑞典语：jag iskar dig47 土耳其语：seni seviyorum48 乌克兰语：я тебе кохаю ja tebe koxaju49 越南语：em ye'u anh / anh ye'u em50 冰岛语：eg elska tigi51 斯瓦希里语：ninakupenda52 阿拉伯语：现代：对男 أُحِبُّكَ uħib:ukato，对女 أُحِبُّكِ uħib:uki古典： 对男 ٲنَا ٱحِبُّك ana uħibbuk，对女 ٲنَا بَحَِّك ana baħibbik53 马达加斯加语：tiak ianao54 阿尔萨斯语：ich hoar dich gear55 亚美尼亚语：yes kezi seeroom56 巴伐利亚语：imog di narrisch57 亚述语：ana bayanookh58 他加禄语：mahal kita59 南非语：ek het60 加纳语：me do wo61 埃塞俄比亚语：ene ewwdechaly62 北非柏尔语：lakb tirikh63 克里奥尔语：mon kon tanoui64 豪萨语：ndiya kuthanda65 印度阿萨姆语：moi tomak bhal pan66 南亚泰米尔语：tamil n\`an unnaik67 斯洛文尼亚语：ljubim68 保加利亚语：ahs te obicham69 加泰罗尼亚语：Testimo70 索切尔克斯语：wise cas71 泰语：男用 ผมรักคุณ phom rak khun，女用ฉันรักคุณ chan rak khun72 乌尔都语：mein tumhay pyar karta hun73 新西兰毛利语：kiahoahai74 印度泰卢固语：neenu ninnu pra mistu\`nnany75 爱斯基摩语：na gligivaget76 格陵兰语：asaoakit i77 阿尔巴尼亚语：dna shume78 威尔士语：rwyndy garu di79 世界语：Mi amas vin80 希伯来语： 对女 אני אוהב אותך Ani Ohev Otach，对男 אני אוהבת אותך Ani Ohevet Otcha81 藏语 ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ nga kayrâng-la gawpo yö82 祖鲁语 ngiyakuthanda83 毛利语 Kei te aroha au i a koe84 哈萨克语 Мен сені сүйемін (Men seni süyemin)85 古英语 ic lufie þe86 苏格兰语 Ah loove ye87 斯洛伐克语 Milujem ťa88 盖尔语 ta graih aym ort89 冰岛语 Ég elska þig90 满语 Bi shimbe hairambi91 恩德贝莱语 Ngiyakuthanda92 萨摩亚语 Ou te alofa ia te oe93 索马里语 waan ku jecelahay94 塞索托语 ke a o rata95 瓦隆语 dji t'veû vol'tî96 威尔士语 dw i'n dy garu di97 齐聪加语 ndza ku rhandza98 乌兹别克语 Men seni sevaman 99 印加克丘亚语 tawan nitaru o100 汉语 我爱你 wǒ ài nǐ

.His wife's father likes reading Pushkin and Tolstoi's book very much 彼の岳父はとてもプーシキンとトルストイの本を読むことが好きです 2.On Sunday I remain at home access the net 日曜日に私は家に残してインターネットを利用します 3.After the class, some person on athletic fields, another some person on library 授业の后でいくつか人は竞技场に行って、别のいくつか人は図书馆に行きます 4.Ladies, gentlemen, welcome you 女性のみなさん、男性のみなさん、あなた达を歓迎します 5.Does your teacher live in where あなた达の先生はどこに住んでいます

德语：Ich liebe dich. 法语：Je t'aime / Je t'adore 希腊语：S'agapo 犹太语：Ani ohev otach(male o* **male),Ani ohevet otcha (male o* **male) 匈牙利：Szeretlek 爱尔兰：taim i'ngra leat 爱沙尼亚：Mina armastan sind 芬兰：Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语：IK zie u graag 意大利语：ti amo,ti vogliobene 拉丁语：Te amo,Vos amo 拉托维亚：Es tevi Milu 里斯本：lingo gramo-te bue',chavalinha 立陶宛：Tave Myliu 马其顿：Te sakam 马耳他：Inhobbok 波兰语：Kocham Cie,Ja cie kocham 葡萄牙：Eu amo-te 罗马尼亚：Te iu besc,Te Ador 荷兰：IK hou van jou 英语：I love you 捷克：Miluji te 丹麦：Jeg elsker dig 阿尔萨斯：Ich hoan dich gear 亚美尼亚：Yes Kezi Seeroom yem 巴伐利亚：I mog di narrisch gern 保加利亚：ahs te obicham 西班牙加泰隆语：T'estim 克罗地亚：Volim te 阿塞疆语：Men seni serivem 孟加拉：Ami tomay bhalobashi 缅甸：chit pa de 柬埔寨：Bong salang oun 菲律宾：Mahal Kita,Iniibig Kita 印度古吉拉特语：Hoon tane prem karun chuun 北印度语：main tumse pyar karta hoon 印度尼西亚：Saja kasih saudari 日本：Kimi o ai****eru Sukiyo 朝鲜：Tangshin-i cho-a-yo 爪哇语：aku tresno marang sliromu 老挝：Khoi huk chau 马来语：saya Cinta Mu 马来西亚：Saya Cintamu 蒙古语：bi chamd hairtai 尼泊尔：Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu 波斯语：Tora dost daram 他加禄语：Mahal kita 南非语：Ek het jou lief Ek is lief vir jou 加纳：Me do wo 埃塞俄比亚阿姆哈雷地区：Ene ewedechalu(for ladies) Ene ewedehalwe(for men) 阿拉伯语：Ana Ahebak(to a male) Arabic Ana ahebek(to a female) 瑞士德语：Ich li b Dich 克里奥尔语：Mon kontan ou 豪萨语：Ina sonki 肯尼亚班图语：Nigwedete 马达加斯加语：tiako ianao 印度阿萨姆邦语：Moi tomak bhal pau 南亚泰米尔语：Tamil n'an unnaik kathalikkinren 印度泰卢固语：Neenu ninnu pra'mistu'nnanu 泰国：Ch'an Rak Khun 乌尔都语：Mein tumhay pyar karti hun(woman to man) Mein tumhay pyar karta hun(man to woman) 越南：Em ye'u anh(woman to man) Anh ye'u em(man to woman) 新西兰毛里语：kia hoahai 爱斯基摩：Nagligivaget 格陵兰岛：Asavakit 冰岛：e'g elska tig 阿尔巴尼亚：T Dua Shume 俄罗斯：Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu 塞尔维亚：Volim Te 斯洛文尼亚语：Ljubim te 西班牙：Te amo,Tequiero 瑞典：Jag lskar dig 土耳其：Seni seviyorum 乌克兰：ja vas kokhaju 威尔士：Rwy'n dy garu di 亚述语：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female) 高加索切尔克斯语：wise cas 汉语：我爱你!

大家好！不知到世界语的网友不要忽悠学生，乱说，乱写。我来回答你提出的世界语作业翻译问题。第二题：翻译下列各句1． 我很喜欢读普希金和托尔斯泰的书。2． 星期天我留在家里上网。3． 课后一些去运动场，一些去图书馆。4． 谁教你们世界语？5． 你们的老师住在哪里？第三题：翻译下列词语1． Retamiko2． Lernolibro3． Najbarlando4． Komunista partio de cinio5． jarlibro第二题：翻译下列各句(Traduku jenajn frazojn)1． 我很喜欢读普希金和托尔斯泰的书。 Mi tre ŝatas legi la librojn de Tolstoj kaj Pushkino2． 星期天我留在家里上网。Mi restas min viziti interneton en hejmo dimanĉe.3． 课后一些去运动场，一些去图书馆。 Post leciono, iuj iras al sportejo, iuj al bibolioteko4． 谁教你们世界语？Kiu instruas vin Esperanto?5． 你们的老师住在哪里？Kien via instruisto loĝas? 第三题：翻译下列词语(Traduku jenajn vort-grupojn.)1． retamiko网友2． lernolibro课本3． najbarlando邻国4． Komunista partio de Ĉinio中国共产党5． jarlibro年鉴 希望我的答案对你有所帮助! 对非世界语的回答请不要理睬。

“世界语”在《辞海》中明确地是指波兰眼科医师、语言学家柴门霍夫博士创立的一种名为Esperanto的国际语方案。在一些场合下引申为其他一些含义这不是“世界语”这个词的本义，如音乐是世界语、舞蹈是世界语等。世界语（Esperanto）的中文译名源自日语对“Esperanto”这个词汇的翻译的汉字形式。然而在日语中读音还是esperanto的译音。除Esperanto语外，其他还有一些国际语的方案，一般都可称其为国际语，如伊多语(Ido)、西方语(Occidental)、诺维亚语(Novial)、英特林瓜语(Interlingua)、格罗沙语(Glosa)、大同语（Ulango或Mondlango）等而不称之为世界语，以免与柴氏的Esperanto语产生混淆。在众多的国际语方案中，至今脱颖而出影响最大的还是Esperanto语。

世界语（Esperanto）是波兰籍犹太人柴门霍夫博士（Łazarz Ludwik Zamenhof）1887年在印欧语系基础上创立的一种语言，旨在消除国际交往中的语言障碍，令全世界各个种族肤色的人民都能在同一个人类大家庭里像兄弟姐妹一样和睦共处。世界语已经成为了目前国际上使用最为广泛的国际辅助语，全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语者。早在1954年，联合国教科文组织就正式把《国际世界语协会》列为教科文组织B级咨询关系单位，确定了国际世界语协会在联合国和教科文组织的正式地位。联合国协会世界联合会对世界语也采取了积极的态度。世界语是在印欧语系的基础上，创造出来的一种人造语，共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，语音和书写完全一致。每个词的重音固定在倒数第二个音节上。学会了二十八个字母的发音并掌握它们的拼音规则，就可以读出和写出任何一个单词。世界语基本词汇的词根，大部分来自印欧语系的各自然语言。其中大部分来自拉丁语族，少部分来自日耳曼语族和斯拉夫语族。世界语的语法是在印欧语系的基础上加以提炼的，其基本规则只有十六条，因此比较容易掌握。世界语从1905年起开始传入我国。世界语的语法规则只有十六条：没有不定冠词，只有定冠词la，可用于所有的性、数、格，相当于美国英语定冠词the。名词词尾为-o，复数形式加词尾-j。格只有两种：主格和宾格。宾格由主格加-n构成。其他格借助介词来表示。名词和定冠词末尾的元音可以省略，用省文撇来表示。形容词以-a结尾。它的格和数与名词同。比较级用pli和连接词 ol构成，最高级用plej。.人称代词li, si, gi （代物件或生物）, ni, vi, ili 加形容词词尾即构成物主代词。数、格的变化与名词同。副词词尾为-e，各比较等级与形容词同。基数词（没有词尾变化）是： unu 1, du 2, tri 3, kvar 4, kvin 5, ses 6, sep 7, ok 8, naŭ 9, dek 10, cent 100, mil 1000。几十和几百由数词简单连合构成。序数词加形容词词尾，倍数加-obl-，分数加-on-，集合数词加-op-，介词po表示"每……（若干）"。此外，数词也可以有名词和副词形式。 〔注：po tri表示"每份三件"之类。〕用其他否定词的时候，就不再用ne，和美国英语相同。动词没有人称和数的变化。动词的各种形式：表现在时时动词以-as结尾；过去时以-is结尾；将来时以-os结尾；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分词（有形容词或副词的意思）：主动现在时-ant-；主动过去时-int-；主动将来时-ont-；被动现在时-at-；被动过去时-it-；被动将来时 -ot-。被动式的各种形式都用动词esti的相应形式和所需要的动词的被动分词构成，被动式所用的介系词是de，相当于美国英语的介系词by。介系词都要求主格（美国英语介系词要求宾格）。表示方向时，词末加宾格词尾。 每个介系词都有确定不变的意义；但是如果我们需要用一个介系词而从意义上看不出应该用哪一个，那时我们就用没有独立意义的介系词je。介系词je也可以用没有介系词的宾格代替。合成词由词的简单连合而成（主要词放在后面）；语法词尾也被看作独立的词。所谓外来语，即大多数语言取自同一来源的词，在世界语里不加变化地应用，只需照世界语拼写法书写；但如由一个词根派生几个不同的词时，最好只不加变化地采用那个基本词，并由此按照世界语的规则构造出其它的词来。只要你用心学，一定能学好世界语这门语言的，希望我能帮助到你。