我等你回头英文

fantienan002

已采纳

我觉得你这样直译的话好像少了点什么。你看这样行么I won't quit waiting for you,until you turn your head and notice me.我不会放弃等你，直到你回头注意到我

我等你回头英文

140 评论（14） 1小时前发布

meisha2345

亲爱的，我会在原地等你回头看我 Dear, I'll wait for you in situ look back to me

90 评论（11） 4小时前发布

天晴小姐8755

I am in place, waiting for you back at the moment.

221 评论（8） 5小时前发布

浪费粮食的满福

I will continue waiting for you, wait until you come back

279 评论（12） 12小时前发布

大嘴闯天下

my dear, i will wait until you look back at me[我翻的]Honey, I will wait for you to look back at my place【google翻的】

134 评论（12） 12小时前发布

年轻就要耍大牌

我觉得应该是：I will continue waiting for you, until you come back.

178 评论（10） 12小时前发布

秀之美--艳梅

I stayed alone here,waiting for the moment that you turn around and look into my eyes.或者I stayed the same place for the moment that you looking back.

345 评论（9） 12小时前发布