水里漂浮的雨
不用的英语no need。
例句:
这是免费邮寄,不用贴邮票。
It's FREEPOST, so there's no need for a stamp.
不用开灯。
There's no need to turn on the light.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
颖颖emma
没用的英语:useless。
useless
英 ['juːsləs] 美 ['juːsləs]
adj. 无用的;无效的。
Please cancel the words which are useless.
请把无用的词划掉。
When the umpire says you are out, it is useless to argue because his decision is irrevocable.
当裁判宣布你出局时,任何辩解都是无效的,因为他的判决不可更改。
近义词:
worthless
英 ['wɜːθləs] 美 ['wɜːrθləs]
adj. 无价值的;无用的;可鄙的。
The old man was cursed with a worthless son.
老人因无用的儿子而感到痛苦。
He foolishly spent his winnings on worthless and unnecessary things, and soon he had nothing left.
他傻乎乎地用赢来的钱买了很多没有价值和无用的东西,他因此变得一无所有。