• 回答数

    12

  • 浏览数

    92

小猪乐乐88
首页 > 英语培训 > 中文翻译英文日期

12个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

圣莱德厨房电器

已采纳

有效期,一般印在外包装上面。中国的习惯是写生产日期,然后下面写有效期2年之类的,所以要自己计算到哪一天过期。英语国家的习惯是不写生产日期,直接写有效期到哪一天,所以会印这个Expiration date. 不过一般都是写的expire date.

中文翻译英文日期

118 评论(15)

晴天小希希

一、英语表达日期规则:用序数词表示

例:十月一日 写作:October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October等,其中的October都可以写成缩写形式Oct。

二、用英语表达年月日的顺序:

1、英语表达日期规则:用序数词表示

例:十月一日 写作:October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October等,其中的October都可以写成缩写形式Oct。

三、用英语表达年月日的顺序:

1、日\月\年

例:2018年3月17日

写作:17(th) March, 2003或the seventeenth of March, 2018(月和年之间需用逗号隔开)

2、月\日\年

例:2018年11月17日

写作:November 17(th), 2018或November seventeenth, 2018(日和年之间需用逗号隔开)

其中月份是专有名词,除了少数几个月份外都有缩写形式:

1、January - Jan. 一月

2、February - Feb. 二月

3、March - Mar. 三月

4、April - Apr. 四月

5、August - Aug. 八月

6、September - Sept. 九月

7、October - Oct. 十月

8、November - Nov. 十一月

9、December - Dec. 十二月

注意:缩写形式后面的点不能省略,因为它是表示缩写形式的符号。

1st June、22nd September、17th October、23rd February、19th May的简写形式如下:

1st June;22nd Sept.;17th Oct.;23rd Feb.;19th Mar.。(缩写形式后面的点不能省)

英语中的序数词如下图:

在美国,人们通常先说月份,再说日。

日期一般用缩写形式:

比如,July 17 或 July 17th,而不是 July seventeenth。

July 2nd : 7 月 2 日

February 10 :2 月 10 日

October 21st :10 月 21 日

在英国,人们表达日期时使用 the 和 of 强调日和月份。

the 31st of January :1 月 31 日

the 12th of March :3 月 12 日

the 7th of June :6 月 7 日

表达具体某天和特定日期时,使用介词 on。

The meeting is on April 19th.

会议在 4 月 19 日举行。

The presentation is on September 13.

演示会在 9 月 13 日举行。

271 评论(12)

柳絮天涯

2022年1月2日的英文翻译是January 2, 2022

重点词汇:January

词语分析:

音标:英 [ˈdʒænjuəri]   美 [ˈdʒænjueri]

n. 一月

短语:

lunar January 农历正月

January effect 元月效应

例句:

The deadline for applications is January 22.

报名截止日期是1月22日。

In January alone, more than 30,000 tourists visit.

仅1月份就有超过3万名游客来此观光。

We always used to get snow in January.

过去一月份的时候下着雪呢。

近义词:

n. 一月 Janeiro

292 评论(8)

星愿乐活

Today is Dec. 1st.

232 评论(10)

室内设计--阿梅

怎么用英语表示日期

166 评论(14)

暮光绝恋

expiration date的中文意思:截止日期,产品有效期。

Technical Name的意思:技术名称。

expiration date读音:英 [ˌekspɪˈreɪʃɵn deit]   美 [ˌɛkspəˈreʃən det]

重点词汇:

1、expiration

英 [ˌekspəˈreɪʃn]   美 [ˌɛkspəˈreʃən]

n.呼气;截止;满期;(气的)呼出。

2、date

英 [deɪt]   美 [det]

n.约会;日期,日子;时代,年代;(北非和西亚常见的海枣树的)海枣。

vt.过时;使…显老;显示出…时代(或年龄);鉴定…的年代。

expiration date的例句:

1、Check the expiration date on your passport.

检查一下你护照上的截止日期

2、Check the expiration date on the package to ensure that the buttermilk is fresh.

检查外包装的截止日期,以保证白脱牛奶是新鲜的。

扩展资料:

生产日期英语:manufacture date。

The manufacture date is also printed on a sticker inside the battery door.

制造日期同样也印在电池门内侧的一张不干胶标签上。

expiration的词汇搭配:

1、expiration of policy 保单满期。

2、forced expiration 用力呼气。

3、expiration notice 期满通知。

4、timer expiration exit routine 计时终止出口程序...。

5、extend the expiration date 延长有效期。

108 评论(12)

欣欣向上,

有两种说法:1.月日,年 如:December 1st,20202.日 月,年 如1st December,2020

202 评论(14)

月野小兔纸

假如是2020年12月1日,可以写成 1st Dec, 2020 (英式),或者是Dec 1st,2020

120 评论(14)

中艺古典家具

date[deit]n.(注明的)日期,日子,年份March6isthedateofhisdeath.他死的日期是三月六日。时代,年代Atthatdatetherewerenoairplanes.那时还没有飞机。

231 评论(15)

美食风中沙鸥

2022年1月2日可以翻译为“January 2, 2022。”

重点单词:January:英 [ˈdʒænjuəri]  美 [ˈdʒænjueri]

词形变换:复数 Januaries或Januarys

相关短语:

January thaw 一月解冻 ; 一月暖期

January Man 耀武扬威 ; 一月凶案

Another January 新的一月 ; 另一个星期一

rd January 一月二十三日

双语例句:

The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.

俄国政府去年一月份已经选择了不解除对油价和天然气价格的控制。

In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.

在一月的第一周,数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。

192 评论(15)

薄荷kokoro

时间写法从小到大:

中文“今天是2015年9月11日”,英国文今天是“September 11th, 2015”, 而美国人则会说 “11th September, 2015”。

举例:

1、1986 年 10月 23 日→October 23(rd), 1986

2、2002 年 1 月 17 日→January 17(th), 2002

英语表达的顺序为\'月、日、年\', 因此 2004 年 11 月 8 日就可写成November 8th, 2004,还可表示为 November eighth, 2004。

另外,也可写成\'日、月、年\',8th November, 2004 即 the eighth of November, 2004。

英语日期的表示法: 英语中月份和星期名称都是专有名词(独一无二的东西比如 月亮 太阳),它们的首字母必须大写,并且前面无需用冠词。

用英语表示日期,其顺序为“月日年”,日和年之间需用逗号隔开。如:August 2nd, 2003(2003 年 8 月 2 日)也可以用“日月年”来表示。如:10th May 2003(2003 年 5 月 10 日)。

扩展资料:

英语时间通常用以下两种方法表达:

1、直接表达法

A. 用基数词 + o'clock来表示整点,注意o'clock须用单数,可以省略。如:

eight o'clock 八点钟,ten (o'clock) 十点钟

B. 用基数词按钟点 + 分钟的顺序直接写出时间。如:

eleven-o-five 十一点过五分, six forty六点四十

2、间接表达法

A. 如果分钟数少于30分钟,可用分钟 + past + 钟点表示,其中past是介词,意思是“过”。如:

twenty past four 四点二十 eight past one 一点八分

B. 如果分钟数多于30分钟,可用(60分钟-原分钟数)+ to +(原钟点数+ 1)表示,其中to是介词,意思是“差”。如:

8:35 可表示为twenty-five to nine 差二十五分钟九点,即八点三十五(其中的分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟得 到的;钟点数nine是由8加上1得到的)。

192 评论(8)

紫枫2007

一般商务信函来写的话是日月年:12Augst2009如果是平常日常生活中的话可以是月日年的:Augst122009你自己选择吧,希望能帮到你

292 评论(11)

相关问答