Leo叶2222
粉丝”是英文fans的音译，原义是“热心的追随者”，什么“迷”。有的人对这种音译法不以为然，觉得是故弄玄虚。其实也是没有办法的事。因为在中文里，说“我是他（她）的‘迷’”这样的话是不通的，必须在“迷”字前再加一个字“歌迷”，“影迷”等等。在很多场合，这样用起来并不方便。如果你特别喜欢某人的文章，你就是他（她）的“文迷”？如果你特别喜欢某一个品牌，你是什么迷？不如说我是某某的粉丝，这样多方便啊。于是“粉丝”就产生了
小喵酱一小只
在各大新闻媒体中，经常会用fans的谐音“粉丝”来代表忠实的歌迷、影迷等狂热者粉丝’是英语‘Fans’（狂热、热爱之意，后引申为影迷、追星等意思）的音译。原本多指女影迷、女歌迷、女追星族等。现扩展到男影迷、歌谜、男追星族等‘Fans’。不分性别，只要你喜欢。在现代西方国家，fans一词还扩展出了“同志恋”、“同性恋”的引申意思。
哈亮亮魔人
Fanatical fans
读音：英 [fə'nætɪkl] [fæns] 美 [fəˈnætɪkəl] [fæns]
例句
1、He paid tribute to the red and white army, speaking of his delight at being able to count on the support of the fanatical fans on Wearside.
他赞扬红色和白色的军队，在谈到他的喜悦能指望支持狂热球迷韦尔赛德。
2、You have to be ready to take turns playing one of the most fanatical fans, Wizards street soccer, football players, and even the same life as soccer star!
你要准备好来轮流扮演一个最狂热的粉丝，街头足球奇才，足球运动员，而甚至象足球明星一样生活！
3、After she witnessed two consecutive Reds wins at Anfield, she was dubbed 'Lucky Linda' by thefanatical Reds fans.
在皮祖逖亮相安菲尔德比赛中，红军取得了两连胜，并且她被狂热的红军球迷冠以“幸运琳达”的称号。
4、Part 5: For fanatical Turow fans, we offer the longer, more complete interview.
第五部分：我们为狂热的特罗书迷做了更长更完整的采访。
5、Even the fanatical Turkish fans thought that this was a bit much.
他喝多了一点儿，一句话，他醉了。
扩展资料：
一、fanatical
adj.狂热的;入迷的;狂信的
n.狂热宗教徒;狂信者;入迷的人
例句
1、As a boy he was a fanatical patriot.
年少时，他是个狂热的爱国者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.
英国最珍贵的种鸟正因为那些狂热而自私的鸟蛋收集者而面临着威胁。
二、fans
n.粉丝;风扇（ fan的名词复数 ）
v.扇（ fan的第三人称单数 ）
1、He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他向崇拜者展示了他的力量和速度，表现得颇有冠军风范。
2、His fans would already be familiar with Caroline
他的崇拜者们肯定已经很熟悉卡罗琳了。
优质英语培训问答知识库
