荷兰白瓷猪
City of Gastronomy 这是官方说法 成都市美食之都促进会成都市美食之都促进会(Chengdu City of Gastronomy Association,英文缩写“CCGA”) 另外好多新闻Chengdu: City o fGastronomy CCTV News - CNTV English都是这么说的最佳答案 ~
馒头的馒头
美食大都会
英文翻译如下:
mishmash of culinary styles and flavors
双语例句:
Despite the transformation from Silk Road outpost to modern center of foreign commerce, the Guangzhou of today is a mishmash of culinary styles and flavors.
不管是古代海上丝绸之路的枢纽,还是现代中国的对外商务中心,今天的广州是一个名副其实的美食大都会。
下雨天2017
成都英文名叫Chengdu。
成都东与德阳、资阳毗邻,南与眉山相连,西与雅安、阿坝接壤。成都东西最大横距192km,南北最大纵距166km,幅员面积12390k㎡。称“蓉”,别称“蓉城”。1994年2月25日,国务院批准成都正式设立副省级城市。成都是中国十大城市之一,西部地区经济核心增长级,内陆地区最具投资及就业吸引力城市。亚洲首个国际“美食之都”,与杭州、大连并称中国最佳旅游城市。
蓉儿…点滴缘
The capital of food美食之都的意思! 可以举例说 Great food there. Was that your first time in Hong Kong ? 香港也是个美食之都,那次是你第一次去吗?