羽绒服翻译成英文

down and feather garment down wear

羽绒称 down(绒毛)，强调是鸭绒时为 duck down，鹅绒时为 goose down。

在服装销售时， 常款羽绒服是 down coat， 短款羽绒服是 down jacket。

Down Coat羽绒服 专业译法是 eiderdown outwear 但为了便于理解 一般简单翻译成 Down coat 或 Down jacket

Down clothes

羽绒服清洗办法：

1、首先要准备一盆温水，不要过烫，并在水里放入适量的洗衣液。

2、浸泡10分钟后开始清洗，不要用手去揉搓衣服，脏的地方用软毛刷轻轻刷。

3、刷干净后不要太用力拧来挤压水份，要顺着往下挤压，最后再用清水把洗衣液的水份清洗掉。

4、再清洗第二遍的时候，可以在水里滴入醋，把羽绒服放在里面浸泡5-10分钟。

5、不要放在阳光下面晒，要放在通风的地方，大概两三天就可以干了，干了之后平铺在床上用手轻轻拍打就可以使羽绒散开。

feather jacket

feather dress是羽绒服 cotton dress棉服

羽绒服: down coat 棉服: Cotton

羽绒服用英语怎么说?羽绒服英语怎么说?俗话说时尚无国界，羽绒服这种演绎冬季时尚的服装更是无国界。不仅国人在冬季非常寒冷的时候喜欢选择羽绒服来保暖御寒，一些国外的人士也是如此。中文的羽绒服怎么说大家都知道，那么羽绒服英语怎么说呢?外界对羽绒服英语的说法主要有两种表达方式，down coat和down jacket。 有的人可能会问，羽绒服，应该翻译为feather clothes或者说是feather dress，原因无他，羽绒羽绒，当然是用feather——羽毛来表达了，其实不然。专业的羽绒服英语怎么说，应该是eiderdown outwear。但为了便于理解 一般简单翻译成down coat或down jacket。 为什么羽绒服 英语是这么说呢?为什么会有down这个单词呢?down在这里是名词，绒毛的意思，这样是不是就好理解了呢?穿羽绒服的时候一定要记起它的英文说法，羽绒服是down jacket或down coat。羽绒服用英语表达还有别的说法，根据羽绒服适用场合的不同，户外羽绒服还可以是outdoor down jacket。