写年兽的英语作文

In ancient times, there are monsters called" year", form if the lion and unicorn. Timing appear to harm people and livestock, people have no uniform method. One time," " entered a village, coincidence wear red, burning bamboo poles heating," crackling " explosion sound, lights flashing," " frightened channeling panic. So people know " year", during the "years", each and every family door home furnishing, pasted the red, burning firecrackers to drive "". " Year" fruit come no longer. People that have the "year", beat gongs and sound drums, called each other" Congratulations", was" have the spring festival".

Ancient China has a monster named nian head long feelers, fierce abnormalities. "Nian" deep in the seabed, every years to New Year's eve just climbed out, swallowed cattle damage lives. Therefore, every day, New Year's eve CunCunZhaiZhai people FuLaoXieYou fled to the mountains, to avoid "nian" beast of damage. A NianChuXi, from the village outside a begging the old man. Folks a hurried panic scene, only village as an old woman gave the old man some food, and urged him quickly up the hill avoid "nian" beast, the old man beard pulls up say with smile: "mother-in-law if let me stay at home all night, and I'll get 'years' beast away." The old woman still continue to persuasion, begging the old man smiling without a word.At midnight, "nian" beast into village. It found the village atmosphere is different from the village as the family's home, wife: DaGongZhi room door post candle lit. "Nian" was a beast fazhaodou, call loudly. Nearly the door, hospital suddenly spread "banging spluttered" Fried sound, "nian" shuddered, again dare not go up. Originally, "nian" most afraid of red, the light of fire, and exploding. At this time, her mother-in-law's door open, see the old man in a red nosocomial in laughing. "Nian" was surprised and distressed. Escape flied The second day is the first month, seek refuge back people see the village safe, very surprised. At this time, the old woman is suddenly enlighted, quickly to the villagers told begging the old man's promise. It quickly spread around the village, people know driven "nian" beast way. Since then, every year New Year's eve put up red couplets, firecrackers, Family candle lit, ShouGeng for years. Kicks in early morning, still walk a friend congratulate. This customs more spreadses more and widely, became the most solemn Chinese folk traditional festival. There is a saying:In ancient times, there was a kind of call "years" the beast. The elephants also than now than the tiger still grade are times, several dozen times the fierce Specialized eat people, and one is eat dozens of men, be it eat of number is countless. Common people can become Yang. One day, "nian" came again, a young man hate pole, said: "and let it eat, still be inferior to and it together, anyway is to die." He took the split axe blunt go up, a lot of young also follow blunt go up. But they are not "nian" opponent, young people have been "year" ate it. Since then, the "year" become more brutish, common people all complaints foaming at the mouth, and hate acoustic shock.Plumes of grievances alarmed the too the platinum star, earthquake hate sound moved underground 1215 king bodhisattva. Too the platinum star and 1215 king, put a bodhisattva consult shennong bodhi old zu to earth collect "year". Shennong hand-held dozen beast "year" whip, aim at the bottom is a whip. Fierce "year" unexpectedly darling voldemort did not move. Shennong ran up a few paces, one foot in "nian" head, beast roars way: "you eat people countless, commit iniquity deep, today you end is coming." Then, from the waist scored two melon bowls, aimed at "in a box. As is greater than the "year" unexpectedly a lumped together in melon port. Shennong ship "year" port buried underground, when wanting to he urges say: "this port buried in the ground, the future sprouting melon come, this melon cannot break, must say it cannot be broken." Afterward, that buried port place really grow melon to, and the people in accordance with shennong "no" voice, call it into "beigua". Shennong except "nian" of that day of, who also happens to be the lunar December 30, the people gave this day is called "Chinese New Year", namely evaded "nian" and removing "year" means. One day, beigua in class, in order to show pressure for evil, and beating drums and sound bamboo ZhangDeng to commemorate the bodhi old zu shennong meritorious deeds. Is probably posterity according to traditional lines in common. It is unlikely that it was "nian" origins.

英文版：The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person. The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the year beast". To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy. 中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。「年兽」是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信「年兽」在除夕夜时会出来吃人。传说「年兽」极惧怕红色、火光及吵杂的声音，人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开「年兽」。到了第二天一大早，「恭喜」之声不绝於耳，空气中弥漫著打败「年兽」胜利与重生的喜悦。

Legend has it that in ancient China there was a monster called "Nian", head long sharp horn, ferocious abnormality, "Nian" Beast Nians deep in the sea floor, every New Nian's Eve, climb ashore to devour livestock to harm human life, so every New Nian's Eve, village villages Zhai people help, fled to the mountains to avoid the "Nian" injury. Another Nian on New Nian's Eve, the folks, as in previous Nians, are busy packing things ready to flee to the mountains, when the village of the East Tau came a white-haired old man, white-haired old man said to a woman as long as he stayed at her house one night, he will be able to "Nian" Beast drive away.

传说中国古代有一种叫“年”的怪兽，头长尖角，异常凶猛，年兽年深陷海底，每到除夕，上岸就要吞食牲畜，危害人类生命，所以每到除夕，村寨人就帮助，逃到山上躲避“年”的伤害。又一年除夕，乡亲们，像以前的年人一样，正忙着收拾东西准备逃往山里，这时东头村来了一个白发老人，白发老人对一个女人说，只要他在她家住一晚，就能把年兽赶走。

People do not believe, the old woman advised it or go up the mountain to avoid good, but the elderly insisted to stay, the crowd saw advised him not to live, then went up the mountain to avoid. When the "Nian" beast as in previous Nians ready to break into the village raging, suddenly came the sound of firecrackers, "Nian" Beast Shiver, no longer dare to put forward, the original "Nian" Beast most afraid of red, fire and explosion.

人们不相信，老太太劝他还是上山避好，但老人坚持留下来，群众看见劝他不要住，便上山避好。当“年”兽像在前几年一样准备冲进村子的时候，突然传来鞭炮声，年兽颤抖着，再也不敢出来，原来“年”兽最怕红色、火灾和爆炸。

At this time the door opened, saw a stretched robe in the courtyard of the old man laughed, "Nian" Beast shocked, panic and fled. The next day, when people returned to the village from the mountains, found the village safe and sound, it dawned on the original white-haired old man is to help everyone banish the "Nian" Beast Immortals, people also found the white-haired old man banished the "Nian" Beast three Magic weapon. From then on, every Nian on New Nian's Eve, the family affixed red couplets, set off firecrackers, household lights bright.

这时门开了，看见一位老人在院子里拉长长袍大笑，年兽吓了一跳，惊慌失措地逃走了。第二天，当人们从山上回到村里，发现村里安然无恙，才发现原来白发老人是帮大家放逐年兽的，人们还发现白发老人放逐年兽三大法宝。从此以后，每年除夕，家家户户贴红对联，放鞭炮，家家户户灯火通明。

上面大概介绍了一下年兽的来源

The story of “Nian”A long long time ago in China, there was a big scary nasty beast called “Nian”, whose name means “year”. He had razor-sharp teeth, giant claws, and a really mean growl.Most of the time, he lived in the wildness, but on every New Year’s Eve, he would sneak into the village and scare everyone inside, even the animals.People dreaded the New Year’s Eve for many many years until a wise man taught them the three things Nian was afraid of: loud noise, fire and the color red.The next time Nian came, the villagers fought back. They hit their drums as loud as they could, lit every firecrackers they had and wore the color red from head to toe. Nian ran far away and never came back.After that, people started celebrating the New Year’s Eve instead of fearing it. The custom of putting on new clothes, pasting red couplets and setting off fireworks remains. That celebration became a fifteen-day festival of family food and good fortune called Chinese New Year.

In Pacific time, there is a ferocious beast, scattered in the mountain forests, people call them "years." "Year" morphology ferocious, ferocious, special food animals, seafood insects a day, a different taste from snapping beetle has been eating large living, people talk about "years" pale. Slowly, people mastered the "Year" campaign law, originally it every 365 days (or 366 days, which is one year) went to a place inhabited by people taste a fresh mouth, and haunt of the time in the dark After cock until dawn, they will return to the mountains to go. Men and women who put off this terrible night regarded as evil, known as the "yearsBeast Picture /> Off "and came up with a set of" New Year off "approach: Every day in the evening, every household ahead of dinner, turn off the net stove, then chicken circle bullpen all tied firmly, then the house The door shut, hiding in the house to eat, "dinner" - as this dinner has Luck uncertain meaning, so repairing a very rich, in addition to the whole family get together meal represents harmony reunion, we also need the before meals for the ancestors to pray for the ancestors of the gods bless them safely through the night. After dinner, no one dared to go to bed, sitting huddled together chatting courage.Was getting dark down, "year" from the deep forests in the channeling out, deep into the crowd inhabited villages. I saw every household rich family closed, the door also piled sesame stick, but could not see the streets of a figure. Turn half the night "year" to no avail, and had some bite to eat sesame bars. A few more, the male cock crow dawn, these brutal but stupid monster only unhappy returns. Get through "the year" of people delight, thanks to ancestors bless the world, I would like to congratulate each other not to be "in" eat, but also open the door to set off firecrackers, to congratulate meet with neighbors and relatives.This went on for several years, not anything about the situation, people beast guard. Just thirty at night a year, the beast suddenly went to a southern village. A village almost eaten by the beast, only one hang red curtains, wearing a red bridal couple without incident. There are several childish, point a bunch of bamboo in the yard playing, red fire, after burning bamboo "pops" Baoxiang, the beast go here and saw the fire scared to turn around and fled. Since then, people knew the beast afraid of red, sensitive to light, fear of noise, every beginning of the year to the end, every household will stick red paper, wearing a red robe, hanging red, drums, set off firecrackers, so the beast would not dare to come again . In the "Book of Songs Xiaoya Ting Liao" chapter, there is "Ting Liao light" records. The so-called "Ting Liao," is made with a bamboo pole like torches. After burning bamboo, bamboo in the air expands, bamboo chamber burst, emit crackling sound, which is the "firecracker" comes from.But in some places, the villagers do not know the beast afraid of red, it is often eaten by the beast. It later spread to the sky Ziwei thing there, in order to save his people, determined to destroy the beast. One year when he came out to be the beast, use fireball it down, and then lock it in thick chains on the pillars. Since then, since then, "year" was that people surrender, became the town house for security and peace of beneficial animals. Every New Year, people always want to burn incense, thank purple star lower bound to bring peace.