• 回答数

    4

  • 浏览数

    237

叽叽咕咕喳喳
首页 > 英语培训 > 举手之劳的事英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

落跑蚂蚁

已采纳

对应的英语:1) Nothing really but a finger lift.2) No trouble at all.3) Just a simple action.

举手之劳的事英文

189 评论(11)

妖精狮子

you'rewelcome,notroubleatall.不用谢,一点都不麻烦。(英文不能直接翻举手之劳)。

314 评论(13)

redfishchy

翻译如下;举手之劳可以意译为It's no bother. 或直译lift a finger例句:节约用水,就是节约我们生命的源泉,也仅仅是举手之劳而已。The wellhead saving on water, being to save our life, is to lift a finger also only.

267 评论(12)

昏昏头了

No big deal.Just a piece of cake.No worries.Lift a finger.确保他们不举手之劳用于特殊的一天。                                        Be sure they don’t lift a finger for their special day.

245 评论(13)

相关问答