刘小淼淼淼
“你最好戒烟”这一句话在英语中的译法可归纳为以下八种: 1.You'd better drop smoking. 2.You'd better give up smoking. 3.You'd better get out of the habit of smoking. 4.You'd better get rid of smoking. 5.You'd better kick smoking. 6.You'd better quit smoking. 7.You'd better remove smoking.
最爱银杏飘
一、quit smoking
戒烟;戒菸
例句:
1、I was trying to quit smoking at the time.
当时我正在努力戒烟。
2、It's not easy to quit smoking cigarettes
戒烟并非易事。
二、give up smoking
读音:英 [ɡiv ʌp ˈsməʊkɪŋ] 美 [ɡɪv ʌp ˈsmokɪŋ]
忌烟
例句:
1、I've been trying to give up smoking for getting on for two years now
到现在,我设法戒烟已快两年了。
2、The time has arrived when I need to give up smoking.
我戒烟的时机已到。
三、stop smoking
读音:英 [stɔp ˈsməʊkɪŋ] 美 [stɑp ˈsmokɪŋ]
戒烟
例句:
1、I persuaded him to stop smoking.
我说服他戒烟。
2、I've been told to lose weight and stop smoking
我被告知要减肥并戒烟。
扩展资料:
no smoking
禁止吸烟
例句:
1、The captain turned out the 'no smoking' signs
队长把“严禁吸烟”的标志牌都翻了过来。
2、No smoking in any indoor facilities.
所有室内场所都不许吸烟。
3、The notice on the wall says "no smoking".
墙上的告示写着“请勿吸烟”
4、I want a seat in the no smoking section.
我要一个禁烟区的座位。
5、Post "No Smoking" and "No Open Flames" signs.
张贴禁止吸烟和禁止明火的标志。
贫僧法号能吃
give up smoking 或者 quit smoking 意思就是放弃吸烟,即戒烟。abstain from smoking abstain有“戒、自制”的意思,所以其实比上面的更合适kick the smoking habit 这个就是比较正式的说法了,在比较正式的场合,或者书面语言一般都习惯用这个。
许多多000
戒烟的英文是:quit smoking
音标:英 [kwɪt ˈsməʊkɪŋ] 美 [kwɪt ˈsmoʊkɪŋ]
n.戒烟
例句:
重点词汇:smoking
音标:英 ['sməʊkɪŋ] 美 ['smoʊkɪŋ]
例句:
设计监理
戒烟的英语是:quit smoking
一、quit smoking的读音
英 [kwɪt ˈsməʊkɪŋ] 美 [kwɪt ˈsmoʊkɪŋ]
二、quit smoking的例句
You cannot quit smoking too soon.
你愈早戒烟愈好。
The doctor advised me to give up smoking.
医生建议我戒烟。
三、重要单词
1、quit 英[kwɪt] 美[kwɪt]
vt. 离开; 放弃,抛弃; 停止,中断;偿清;
vi. 辞职; 停止;放弃斗争;
adj. 自由的; 摆脱了责任或义务的;
He quit his job as an office boy in Athens
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。
第三人称单数:quits
现在分词:quitting
2、smoking 英[ˈsməʊkɪŋ] 美[ˈsmoʊkɪŋ]
n. 吸烟,抽烟;
v. 抽烟;冒烟( smoke的现在分词); 用烟熏制; 吸(烟);
Smoking is now banned in many places of work.
现在许多工作场所禁止吸烟。
原型: smoke
一、quit的词语用法
1、quit的基本意思是“离开”,强调脱离或摆脱那些控制或纠缠着人们或给人造成负担的事物。可用作不及物动词或及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。
2、quit还可作“停止”解,指活动的最后停止,有时指被动的停止。可用作不及物动词或及物动词,用作及物动词时,常接名词、代词或动名词作宾语。可用于被动结构。
3、quit后要接名词性词语去作宾语,如名词、代词、动名词等;
4、英国人习惯将quitted作为quit的过去式和过去分词,而美国人则习惯用quit;
5、在英国,quit用得不普遍,而在美国较常见,因此打部分句式中,多含美语的味道。
二、smoking的短语搭配
smoking gun 确凿证据
smoking room 吸烟室
smoking jacket 男子晚间在家穿的便服...
smoking car 吸烟车厢
stop smoking 戒烟
controlled smoking 控制熏制