汉语翻译英文练习

这个问题的关键是英语底子不好，首先单词一定要过关，这是基础，然后建议找个老师辅导一下，最好是专业学校，向我们青岛的塞思就不错，学费也还行，是一对一，当然大课也行，人后再找外教，就ok了，还有就是要认真偶！！！！

其实英语只是门语言性学科 对于别人建议的多看英语电影 我觉得那只是偷懒 实效并不好 读英文小说我倒试过 最好是英汉对照的 提高很快

要想很好的练成汉译英，不是简单的事。首先要多读英文的书，如有不会的借助字典；也要多听一些英文的新闻，刺激耳朵的记忆；还要多看一些有关英文的节目，例如疯狂英语......这些做到了，英语会有很大的提高，别看这些只是很普通的事，但坚持下来很难。世上无难事，只怕有心人。付出才能有收获！！！ 词汇量还是少了吧建议你买英汉互译的那种书你自己先翻译一遍，再对照别人的翻译看有什么不足有一个什么美文50篇，具体名字不记得了那个书还不错 我参加了这个项目英语的话，不要老想着翻译翻译的，多看看英语方面的东西，培养语感，增加词汇量。要有好的英文，就得思维也用英文的去想嗯，对了，这个项目的面试不要太紧张了，其实它面试时不太重视英文的，重视的是你的能力。我当时就模拟了几次面试就上了，结果模拟的跟它面试的大相径庭。这个项目在新加坡得先读20个月的预科，目的是为了提高留学生的英文水平。其实这个项目的目的是招中国的理科高材生。

A good beginning is half done.良好的开端等于成功的一半。Experience is the best teacher.经验是最好的老师。Practice makes perfect.熟能生巧。Better master one than engage with ten.会十事，不如精一事。Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识之佳果All things are difficult before they are easy. 万事开头难。 Constant dripping wears away the stone. 锲而不舍，金石可镂。 The first blow is half the battle. 良好的开端是成功的一半。 -All things in their being are good for something. • 天生我才必有用。 • Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. • 困难坎坷是人们的生活教科书。 • Failure is the mother of success. -- Thomas Paine • 失败乃成功之母。 • For man is man and master of his fate. • 人就是人，是自己命运的主人。 There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac • 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克 The good seaman is known in bad weather. • 惊涛骇浪，方显英雄本色 While there is life there is hope. • 一息若存，希望不灭。 -- 英国谚语 You have to believe in yourself. That's the secret of success. -- Charles Chaplin • 人必须有自信，这是成功的秘密。 -- 卓别林 Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle • 生命不止，奋斗不息。 -- 卡莱尔 • A thousand-li journey is started by taking the first step. • 千里之行，始于足下 A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison • 强者能同命运的风暴抗争。 -- 爱迪生 21.Something attempted, something done. 有所尝试,就等于有所作为. 22.The force of the wind tests the strength of the grass. 疾风知劲草. 23.The shortest answer is doing. 最简单的回答就是干。 24.The way to learn a language is to practice speaking it as often as possible. 学习一门语言的方法就是要尽量多地练习说。 25.To sensible men, every day is a day of reckoning. -J.W.Gardner对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。 26.Two heads are better than one. 三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 27.Very often a change of self is needed more than a change of scene. 改变自己往往改变更为需要. 28.When the night is darkest, dawn is nearest. 夜最黑时,黎明最近。 29.When work is a pleasure, life is joy! When work is duty, life is slavery. 工作是一种乐趣时，生活是一种享受！工作是一种义务时，生活则是一种苦役。 30.Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him. 不管是谁，匆匆忙忙只能说明他不能从事他所从事的工作。

1.That country is involved in the external war repeatedly.(那个国家一再卷入对外战争)2.No matter what happens , he doesn't say any words.(无论发生什么情况， 他就是一言不发)3.That cinema has extended their opening time recently.(那家电影院最近已经延长了营业时间)4.What the best choice I have made so far is working in Beijing. (迄今为止到北京工作是我做过的最好决定)5.I have just finished an interesting book that approaches Shakespeare in a new viewpoint.(我刚刚读完一本从一种新的视角研究莎士比亚的有趣的书)练习一下英文，哈哈，请多指教。

1.Would you like to practice speaking English with me it?2.Li Lei often invited me to his house for dinner.3 I and two in a week swimming lessons.4.What time is it?Ten.I guess it's time to go to bed.5.I do not know the time.My watch fell at home.