gaooooo汪汪
Excuse me打断别人,或从中介入而表示歉意(表面上的歉意)。I am sorry 别吓用,只有做错事了采用。记的原来有这么一件事,在美国一个华人妇女在超市买东西被一个黑人妇女撞了一下,她们的东西都洒了一地,华人妇女本能的说了I am sorry(她也不太明白Excuse me和"I am sorry的用法区别),那个本来带有一点歉意的黑人妇女马上变的开始不依不饶起来,最后好像还是借助警察才了事。所以一定要注意使用场合
草泥马叔叔
-iamsorry是真的做错了事,表示道歉应用:比如,你迟到了,i'msorryi'mlate.或者你听到什么不好的消息iwassorrytohearaboutyourillness.-excuseme是抱歉,打扰了的意思,比如,你想向别人询问时间,问路,或者打断别人的话时,或者打喷嚏时表示不好意思,等等
悦悦哥哥
1 You can use "Excuse me" to begin a conversation, or ask questions, but not "I'm sorry".2 When you are going to express your apology, both are ok. However, "Excuse me" is something not strong, but "I am sorry" is strong.3 When hearing some bad news of others, you can only use "I am sorry".