案例方案英文翻译

方案的英语是：scheme

scheme

英 [ski:m]   美 [skim]

vt.& vi.策划，图谋

n.计划;体系;阴谋；方案

vt.设计，计划;谋划，图谋

vi.密谋，制定计划

第三人称单数： schemes

复数： schemes

现在分词： scheming

过去式： schemed

过去分词： schemed

方案英语也可以写成：programme

programme

读音：英 [ˈprəʊgræm]   美 [ˈproˌɡræm, -ɡrəm]

n.计划;节目;课程;（演出或活动的）程序；方案

vt.计划;训练;培养;预调

vi.编程序;制作节目

第三人称单数： programmes

复数： programmes

现在分词： programming

过去式： programmed

过去分词： programmed

scheme

case在软件领域这个单词被翻译为“用例”、“用况”在法律领域被翻译为“案例”不是example，example有“示例”、“例子”的意思，有点像demo大写的CASE叫做“计算机辅助软件工程”Computer-aided software engineering

当然是CASE 啊

successful case前面两个怎么都写一样的错别字呢？casus of success 是没人用的，意思一样，表达更麻烦。如果按您这么说beautiful girl 就应该改成girl of beauty，这不是很搞笑么？project plan这个是指一个项目（可指任何项目）的详细计划，正式的附有执行总结的那种。其内容涵盖项目执行与控制（执行和控制也是计划的重点）。proposal是提案，只有大概没有细节的那种。和scheme相似，都不包括大量的管理细节。只不过proposal是半成品，而scheme是完成后给其他人看的摘要。engineering design是工程设计，通常以图纸的形式出现一般来说，是某人或某部门提出proposal，描述project的前景，通过批准后，进行调查研究然后做出plan，接着整个组织中相关部门就依照plan执行。scheme则是给非相关人等看的简化版本计划摘要，不包含执行和控制细节。而plan中可能涉及某些技术革新，就需要用到新的design去更新设备或其它。

基本翻译方案 [fāng àn] schemepreceptprojectblue printprogram