小熊猫球球酱
在餐厅吃完饭，想要打包带走，应该怎么说呢？ “帮我打包”的地道英语表达是:Wrap it up,please 是一种比较文明的表达方式，还有一种很随意的方式是:Can you give me a box.另外 有一个单词叫doggie bag狗食袋。有时候也有人会说:Can you give me a doggie bag 也是打包的意思，不过这句话太不文雅了。所以我们常用的表示 要打包带走的句子是:Can you give me a box/bag 或者 Wrap it up,please.
菩小帅傲娇脸
如果是打包带走就是 please wrap it up to take away.如果是请包装起来就是 please packing it up.如果是外卖 用Take out .To go 也是外卖的意思. 用法：在麦当劳会有 "take out / to go please". Leftovers 是剩下的食物. Doggie bag 是外卖盒／袋. 用法：吃完饭之后 Can I have a doggie bag...
waterimilan
打包带走的英语有几种表达方式：
1、剩菜打包带走。
take leftovers home.
2、您打包带走吗?
Do you want that to go?
3、在餐厅吃完饭，想要打包带走，“帮我打包”的地道英语表达是：Wrap it up,please.
4、还有一种很随意的方式是：Can you give me a box.
5、有时候也有人会说：Can you give me a doggie bag.也是打包的意思，不过这句话太不文雅了。Wrap it up,please. 是一种比较文明的表达方式，另外，还有一种很随意的方式是:Can you give me a box.
所以我们常用的表示 要打包带走的句子是：Can you give me a box/bag.或者 Wrap it up,please.
扩展资料
打包相关英语词汇：
left overs，剩饭剩菜
to-go box，打包盒
take away，带走吃
take-out，外带食物；还没开动的食物
打包相关英语句型：
Can you give me a box.
帮我打包。
Could you wrap this, please?
请您将这打包，行吗？
Could we have a doggie bag?
请给我们打个包好吗？
We'll just get a doggie bag.
我们就将剩菜打包。
We can't finish our meal. Please give us a doggie bag.
我们吃不完。麻烦打包带走。
I'd like to take the rest.
我想把剩下的打包带走。
参考资料 百度翻译——打包
敏宝环保科技
Pack：英 [pæk] 美 [pæk]
第三人称单数：packs 复数：packs 现在分词：packing 过去式：packed过去分词：packed
吃完饭想要打包带走，应该怎么说呢？
1、帮我打包: Wrap it up,please。
2、打包带走： please wrap it up to take away。
3、这个菜请打包：Please pack the dish in a doggie bag。
fenny80231
请打包：
1、Please pack.
2、Please wrap it up.
3、Please pack it.
例句：
1、Please pack the dish in a doggie bag.
这个菜请打包。
例句：
2、I'm buying it for a present, so please wrap it up nicely.
我买这东西是送人的，请包得好一些。
例句：
3、Please pack it for me.
请帮我把这个包起来。
扩展资料
与打包有关的词汇
1、bale
英文发音：[beɪl]
中文释义：
n.大包，大捆(轻物品)
v.将…打成大包(或大捆)
例句：
They use a big machine to bale Hay.
他们用一部大机器将干草捆包。
2、unpack
英文发音：[ˌʌnˈpæk]
中文释义：
v.打开(箱、包等)取；从(箱、包等中)取出；分析；剖析
例句：
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮我打开行李，然后我们去看望其他女孩们。
3、pack
英文发音：[pæk]
中文释义：
v.收拾(行李)；装(箱)；包装；包裹；(在四周填入软料以)包装(易损物品)
例句：
His onions cost 9p a lb wholesale； packing and transport costs 10p.
他的洋葱批发价每磅9便士；打包送货的话要10便士。
吃货的晚宴
可以用以下四种语句：
1.take leftovers home. 打包带走。
2.Can you give me a box/bag. 打包带走。
3.Wrap it up,please. 打包带走。
4.Please pack the dish in a doggie bag。 这个菜请打包。
吃饭常用语句
1.I’d like to have some local food. 我想吃些当地食品。
2.Where is the nearest Italian restaurant? 哪有最近的意大利餐馆?
3.Do I need a reservation? 我需要预订吗？
4.Could you make a reservation for me? 你能帮我预订一下吗？
5.I’d like to reserve a table for three 我想订3人的桌子。
6.May I see the wine list? 我可以看看酒单吗？
7.I’ll have whatever you recommend. 就要你推荐的。
8.I’d like appetizers and meat (fish) dish. 我要开胃菜和肉（鱼）类。
