• 回答数

    8

  • 浏览数

    222

Sunny彩妆半永久
首页 > 英语培训 > 擦去眼泪的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

I小蘑菇I

已采纳

swab up tearssmear tearssmear eyeside's tears

擦去眼泪的英文

262 评论(15)

evanzheng2013

Wiped away tears祝你新年快乐哦>_<

210 评论(11)

猪宝0517

wipe the tears awaywipe the tearswipe the tears in the corner of the eyes

234 评论(12)

放牧死亡

dry[drai]adj.干的, 干燥的, 口渴的vt.(使)干燥, (使)变干v.干燥wipe[waip]v.擦, 揩, 擦去wipe one's tears 这个是理解问题,人流泪的时候眼睛会湿润,让眼睛干燥起来不就是停止哭泣,擦干眼泪的意思吗?同理,眼泪我们是擦去的,用dry难道理解成为把眼泪弄干吗?加热还是烘干啊?这就是英语与汉语的不同,不能完全按照汉语的语言习惯来理解和翻译。有些单词会有固定的搭配,多读书就会理解这些语言现象了。

112 评论(12)

努力坚持

I wiped away my tears

241 评论(11)

RedWeiPrincess

wipe your tear

174 评论(9)

45度向上傾斜

Deletes your tear

318 评论(12)

圓滿如意妹

To wipe your tear表示目的

224 评论(9)

相关问答