小兔斯基801110
登机的英文：boarding
boarding 读法 英 [ˈbɔ:dɪŋ] 美 [ˈbɔ:rdɪŋ]
n.木板（建造之物）;寄膳（宿）;用木板制成的物体;上船（或火车、飞机等）
v.上（船、车或飞机）( board的现在分词 );收费供…膳宿;强行登（船）;使搭伙
短语：
boarding gate n. 登机门；登机闸口
boarding house n. 公寓；寄宿处，供膳寄宿处
boarding card 乘车证
boarding time 登机时间
boarding check 登机牌
例句：
Which gate should I go to for boarding?
我该在哪个登机口上飞机？
boarding的原型：board
board的用法：
1、board用作动词时意思是由原名词“木板”及其引申所表示的“餐桌”“甲板”三个意思转化而来的,即:
（1）用木板覆盖或封闭;
（2）上(船或火车、飞机等);
（3）提供膳食服务及住宿(尤指收费)。
2、board作“用木板覆盖或封闭”解时,是及物动词,以被封闭物作宾语,可用于被动结构; 作“上(船或火车、飞机等)”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词,以表示交通工具的名词作宾语; 作“搭伙”“膳宿”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词,以被提供服务的人作宾语。
3、on board of the steamer/ship，on board the steamer/ship,on board ship这几种表达方式都常见。注意on board of ship是错误的表达；
4、在美式英语中，on board通常解释“上车”，“在车上”或“在飞机上”，而在英式英语中则解释为“上船”和“在船上”。
飘渺于浮尘中
gate是登机门，boarding group 是登机组别。1、gate 英[geɪt] 美[ɡet] ，n. 门； 闸门；登机门；入场费。2、Boarding Group，n. 登机组别，下方的数字代表你的排队级组别位置（Position）。
只会品菜
gate是登机闸口；boarding group是登机组
相似短语：
1、front gate 前门；大门
2、gate number 登机口号码；门号
3、main gate 正门，大门
gate 读法 英 [ɡeɪt] 美 [ɡeɪt]
示例：
I will wait for you at the boarding gate.
我在登机门等你。
词语用法：
1、gate是“门,栅栏门”,指安装在围绕街巷或住宅的围墙上的门,也可指到里院的通路,可译作“城门、篱笆门、围墙门、大门、(围地的)门或门口”。引申可作“嘴,口”或“门径”解。是可数名词。
2、gate也可指机场候车室的“登机口”。gate还可表示运动会、展览会等的“观众人数,门票收入”,作“观众人数”解时多用在英式英语中。
词义辨析：
gate, door虽然这两个词都可译成“门”,但二者之间有着明显的区别,一般不可混用。
1、door主要指楼、房间、碗橱、壁橱等建筑或家具上的门；
2、gate通常指城墙、围墙、院墙等的门,往往译成“城门”“栅门”“闸门”等。如果用于引申义或构成复合词时,这两个词有时可以通用。
优质英语培训问答知识库
