• 回答数

    7

  • 浏览数

    195

zzyunicorn
首页 > 英语培训 > 布满荆棘的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

青木震雷

已采纳

There are always all kind of frustrations in the way of success, but if you really endure all of these, the pay cheak is always well.我个人觉得吧,“回报”这个词好像不太好。老友记里面有一句话是这样写的:“welcome to the real world, it sucks, but you gonna love it.”欢迎来到真实的世界,虽然它很糟糕,但是你会喜欢上它的。

布满荆棘的英文

307 评论(10)

我是睡觉大王

地道英语the road to success is filled with obstacles and problems, but the end is ever so sweet

219 评论(11)

和平海棠

thorns

150 评论(8)

爱吃甜的小马

“荆棘”不能以简单的thorns 来解释。犹如一楼朋友所说的,thorns是指刺或棘,玫瑰也有thorns,涵盖太广泛了。“荆棘”应该是 brambles 或 briers。荆棘地 : chaparral; 荆棘丛 :clump of brambles

190 评论(11)

大猪头.

thorn 刺,棘No rose without a thorn. 玫瑰多刺。(有快乐就有痛苦)

305 评论(10)

如果蛋蛋愿意

Why are our ways full of spikes and thorns? Because there are roses blooming ahead.

240 评论(13)

冬雨霏霏nz

直译:The road ahead are full of thorns.

89 评论(15)

相关问答